1.
Chen Di was the first to reject" Xieyin Phonetic Notation", and proposed the" phonetic mutation".
陈第首次破除"叶音说"并提出"音有转移"的主张。
2.
The Differentiation of Xie Yin between the Detailed Annotations of Du s Poems and the Explanation of Reading Du s Poems;
《杜诗详注》与《读杜诗说》叶音考辨
3.
"Yes, mis'ess," said Matthew, as the rustle of wind among dead leaves.
“是的，小姐，”马休说道，那沙沙的声音象是风卷残叶。
4.
Said a blade of grass to an autumn leaf, "You make such a noise falling! You scatter all my winter dreams.
一片草叶对一片秋叶说：“你落下时发出这样的噪音！你驱散了我所有的冬梦。”
5.
Another Research Into the Phonetic Basis of Xieyin in Shi Ji Zhuan;
《诗集传》叶音语音根据别考——叶音系列研究之三
6.
"Messire," resumed Liènarde.
“相公。” 莉叶娜德说。
7.
"And close by," Liènarde went on, "a number of deep-toned instruments played some wonderful melodies.
“还有，在他们跟前，几件低音乐器竞相演奏可带劲啦，乐声那才悦耳哩。” 莉叶娜德接着说。
8.
And close by,” Liè narde went on,“ a number of deep-toned instruments played some wonderful melodies.
还有，在他们跟前，几件低音乐器竞相演奏可带劲啦，乐声那才悦耳哩。”莉叶娜德接着说。
9.
utter with tense vocal chords.
用拉紧的元音和音说出。
10.
On the Phonetic Basis and Its Value of Xieyin(叶音) Annotated by Zhu Xi(朱熹) in His Shiji Zhuan(诗集传) and Chuci Jizhu(楚辞集注);
论朱熹诗骚叶音的语音根据及其价值
11.
The Purifying Power in Music--On Ichiyou Higuchi s Kotonone;
音乐的净化力量——樋口一叶的《琴之音》
12.
Differences in the Yin-xie of ZHU Xi's Shi-ji-zhuan and WU Yu's Shi-bu-yin
朱熹《诗集传》与吴棫《诗补音》音叶考异
13.
DifferentVowels in the Xieyin of Fengyayi and its Comparison with Zhongyuan Yinyun;
《风雅翼》叶音今音韵系及其与《中原音韵》的比较
14.
A speech sound, especially a consonant.
辅音说话的声音，尤指辅音
15.
A tone of low pitch or volume, especially of spoken sound.
低音；低声低强度或音量的音调，尤指说话声音
16.
To speak in a quivering voice; utter a quivering sound.
以颤音说话以颤抖的声音说；发出颤抖的声音
17.
In a muted voice or whisper.
压着嗓音，低声说以微弱的嗓音或声音说
18.
A Study on Geometric Methods for Designing Supersonic Aerofoil of Axial Flow Compressor
轴流压气机超音叶片叶型几何设计方法的研究