1.
Idle and Dispirited in Appearance but Excited and Indignant in Essence--The state of mind of Xinqiji and the style of his ci poems when he dismissed from office and stayed at countryside idle;
外若萧闲颓放,内实激昂愤慨——简谈辛弃疾罢官闲居时的一种心态与词风
2.
Dante speaks to us in an impassioned human voice that is often aggrieved and vengeful.
但丁慷慨激昂地向我们倾诉，他的声音通常饱受委屈，愤愤不平。
3.
Each word was punctuated by a blow.
字字拍桌，慷慨激昂。
4.
To utter or recite with rhetorical effect.
慷慨激昂地演说或朗诵
5.
A speech or piece of writing characterized by strong feeling or expression;a tirade.
慷慨激昂的长篇慷慨激昂的长篇演说或文章；长篇的弹劾性演说
6.
haranguing the troops before a battle
临作战时向士兵作慷慨激昂的讲话.
7.
On and on the harangue went, an endless sport.
无休止的慷慨激昂，无休止的戏谑挖苦。
8.
He harangued the troops before a battle.
他在战前向士兵作了慷慨激昂的讲话。
9.
The general made an impassioned speech to his soldiers.
将军对士兵们作了慷慨激昂的演说。
10.
The rejection of this proposal aroused the people to indignation.
对该议案的否决激起人民的愤慨。
11.
The speaker accompanied his angry words with forceful movement of the hands.
那个人慷慨激昂地说着话，两手打着有力的手势。
12.
He boldly shouted it aloud.
所以他用慷慨激昂的调子把它高声叫出来。
13.
He comes it strong, when once you get him to speak about it.
你只要逗他讲起这个问题，他才慷慨激昂呢。
14.
She spoke with a passionate strenuousness which was rather striking.
她说得慷慨激昂，那狂热劲儿真叫人吃惊。
15.
It is a tale told by an idiot, full of sound and fury, signifying nothing.
生命是白痴说故事，讲得慷慨激昂，却是毫无意义。
16.
The army people have been in session these few days, and they have expressed with deep feelings and enthusiasm their readiness to exercise self-denial and practice economy.
军队这几天开会，他们慷慨激昂，愿意克己节
17.
I'll admit that now and again he had a sort of tub-thumping eloquence.
我承认，他不时地表现出一种慷慨激昂的口才。
18.
It is not a sign of humility to declaim against pride.
用慷慨激昂的言语攻击傲慢并不是谦逊的标志。