1.
Idle and Dispirited in Appearance but Excited and Indignant in Essence--The state of mind of Xinqiji and the style of his ci poems when he dismissed from office and stayed at countryside idle;
外若萧闲颓放,内实激昂愤慨——简谈辛弃疾罢官闲居时的一种心态与词风
2.
2006 World Leisure Expo will be held in Xiaoshan.
2006世界休闲博览会将在萧山召开。
3.
Hometown s Flowers Wait for Xiaohong--on Xiaohong s Unique Homelove;
故园花放待萧红——析萧红独特的恋家情结
4.
During the business depression half the machines in the factory lay idle
在商业萧条时期，这工厂的机器半数闲置在那里。
5.
and giving up your free time.
放弃了你的闲暇时间。
6.
"a state of rest, relaxation, or leisure"
休息、放松或休闲的状态.
7.
The secret of being miserable is to nave leisure to bother about whether you are happy or not. --Bernard Shaw
痛苦的秘密在于有闲功夫担心自己是否幸福。——萧伯纳
8.
OK. The 2006 World Leisure Expo will be held from Apr.22 to Oct.22 in Xiaoshan.
好！2006世界休闲博览会将于4月22日至10月22日在萧山举办。
9.
The secret of being miserable is to have leisure to bother about whether you are happy or not.-Bernard Shaw
痛苦的秘密在于有闲工夫为自己是否幸福而烦恼。--萧伯纳
10.
Research on Economic Effects of the World Leisure Expo in Hangzhou on Xiaoshan Urban Development--Evidence from Real Estate Industry
杭州休闲博览会对萧山城市发展的经济影响初探——以房地产业为例
11.
Influence of War to Xiao Hong s Creation;
无处安放的灵魂——论战争对萧红创作的影响
12.
Xiao Gang s Humanity - oriented Literature & its Evaluation;
文变染乎世情——萧纲的“放荡”文学观及其评价
13.
Moppets of the Depression and before were uncomplicated, ravenous Little Rascals and ruddy-faced Katzenjammers of simple wants and slapstick antics.
经济大萧条时期前后的孩子们既单纯，又粗俗，游手好闲，嬉笑打闹，整日涨红着脸，四处酗酒。
14.
Lal the ral the ra, lal the ral the raddy.
吁——萧萧，吁——得得。
15.
Don't loll about in the street after school.
放学后不要在街上到处闲逛。
16.
They chatted about the film shown last night.
他们闲聊着昨夜放的电影。
17.
The old coat has been kicking around the closet for years.
这件旧外套在橱中闲放已好几年了。
18.
Leisure is not simply relaxation,recreation,and play.
休闲不是简单的放松、娱乐、玩。