1.
Socialism with Chinese Characteristics:a Brightly-colored Banner;
中国特色社会主义:一面更加鲜明的旗帜
2.
It is essential to adhere firmly to the Four Cardinal Principles.
要旗帜鲜明地坚持四项基本原则，
3.
Leading cadres should take a clear-cut stand, that will help the masses see things more clearly.
领导要旗帜鲜明，群众才能擦亮眼睛。
4.
TAKE A CLEAR-CUT STAND AGAINST BOURGEOIS LIBERALIZATION
旗帜鲜明地反对资产阶级自由化
5.
We have to take a clear-cut stand against this adverse current.
现在我们要顶住这股逆流，旗帜要鲜明。
6.
When a disturbance breaks out in a place, it's because the leaders there didn't take a firm, clear-cut stand.
凡是闹得起来的地方，都是因为那里的领导旗帜不鲜明，态度不坚决。
7.
It is the result of failure over the past several years to take a firm, clear-cut stand against bourgeois liberalization.
是几年来反对资产阶级自由化思潮旗帜不鲜明、态度不坚决的结果。
8.
second,the banner of Marxism must be bright,theoretical position must be occupied by Marxism;
第二、马克思主义的旗帜必须鲜明 ,理论阵地必须由马克思主义占领 ;
9.
The Test-oriented Education should be Denied and Fought Against Firmly--Also on the Construction and Implementation of Quality-oriented Education;
必须旗帜鲜明地否定应试教育——兼论素质教育的构建与实施
10.
Definitely Hold the Guiding Position of Marxism in the Realm of Ideological Theory;
旗帜鲜明地坚持马克思主义在思想理论领域的指导地位
11.
We must firmly uphold the truth, and truth requires a clear-cut stand.
我们必须坚持真理，而真理必须旗帜鲜明。
12.
Select a character and get on your way to the new world to lead the colonies to bloom and prosperity under the banner of the royal house.
选择一个角色，带领新世界殖民地在王室的旗帜下更加繁荣兴旺。
13.
But his work strongly suggests that the automatic reaction of putting the child right may well be abusive.
但他的著作却旗帜鲜明地表明，不自觉地纠正孩子的错误很可能是有欺侮性的。
14.
Soldiers' corpses are wrapped in a bloody people's flag.
士兵们的尸体被鲜血染红的旗帜包裹着.
15.
They have started a high-profile campaign to raise standards and punish slapdash manufacturers.
他们发起了一场旗帜鲜明的运动，以提高标准并处罚那些不细心的制造者。
16.
Clean and Honest: The Bright Banner of Marxist Ruling Party;
清正廉洁:马克思主义执政党的鲜亮旗帜
17.
Party organizations and leading cadres at all levels must take a clear stand to oppose corruption.
各级党组织和领导干部都要旗帜鲜明地反对腐败。
18.
The standard of the United States is the Star Spangled Banner.
合众国的旗帜是星条旗。