1.
Our task is to unite with all intellectuals, artists and doctors of the old type who can be useful, to help them, convert them and transform them.
我们的任务是联合一切可用的旧知识分子、旧艺人、旧医生，而帮助、感化和改造他们。
2.
Combining New Knowledge with Old One and Intersecting Different Subjects ──A new teaching method deserving trying;
新旧知识结合 多种学科交叉──一种值得尝试的教学方法
3.
What we commonly refer to as intuition is actually a mental comparison between a new experience and the things we have already learned.
我们通常所指的直觉，确切地说，是头脑中新体验与旧知识的一种心理比较。
4.
(of knowledge, etc.) become outmoded
知识等变得陈旧过时
5.
Men are still led by instinct before they are regulated by knowledge.
人在受知识控制之前，仍旧受本能的支配。
6.
In some ways she is more like an old-time intellectual.
从某些方面来说，她更像一个旧时的知识分子。
7.
Today's competition renders obsolete huge chunks of what we know.
今天的竞争使得我们的大部分知识变得陈旧了。
8.
This holds true not only for intellectuals from the old society, but also for those trained since the founding of the People's Republic.
不仅从旧社会过来的知识分子要改造，就是建国以后培养出来的知识分子也要继续改造。
9.
George Eliot's family was by no means intellectual. Rather, they were politely conventional.
乔治-艾略特的家庭完全算不上知识阶层，还不如说是地道的守旧派。
10.
The old planned economic system lacked a true concept of intellectual property rights
旧的计划经济体制缺乏真正保护知识产权的概念
11.
Original ideas, absolutely independent of previous knowledge and experience, are necessarily few in number.
绝对不以旧有的知识和经验为凭借的原始观念必然为数很少。
12.
Today's competition renders obsolete huge chunks of what we know and forces us to innovate.
当今的竞争使得我们大部分的知识变得陈旧，非加以革新不可。
13.
We pursue knowledge to throw off our old selves, to purify our spirits and souls, and to sublime ourselves in our work and life.
工作和生活中，我们追求知识，挣脱旧我，纯洁精神，净化灵魂，升华自己。
14.
"In the theatrical column appeared, from time to time, announcements of the latest successes of men he had known. He knew that they were at their old gayeties."
在戏剧栏内,不时出现有关他过去认识的人们的最新成功之作的报道。他知道他们快乐依旧。
15.
Rule#35: The number of reviews is increasing but the knowledge transfer remains the same; therefore, all your charts and presentation material should be constructed with this fact in mind.
考评的项目在增长，但知识传递依旧，因此你在构思图表和介绍材料时应记住这一点。
16.
Most of our present intellectuals come from the old society and from families of non-working people.
我们现在的大多数的知识分子，是从旧社会过来的，是从非劳动人民家庭出身的。
17.
When the intellectuals served the old China, the left wing resisted, the middle wavered, and only the right wing stood firm.
在为旧中国服务的时候，知识分子中的左翼是反抗的，中间派是摇摆的，只有右翼是坚定的。
18.
Too short knowledge renewing cycle and too high technique depreciation rate impact the academicism teaching scheme strongly which used to be very steady.
超短的知识更新周期 ,技术的高折旧率强烈冲击着“四平八稳”的学院式教学计划。