1.
Claude Gaux had stolen a loaf and Jean Valjean had stolen a loaf.
克洛德·格偷了一个面包，冉阿让也偷了一个面包。
2.
To View Hugo s Humanistic Thought of Human Being s Living Condition From Kerode s Self-sacrifice;
从《克洛德·格》看雨果对人类生存状况的思考
3.
Main Cast:Glenn Close (as Cruella De Vil);
主要演员： 格伦·克洛斯(饰克鲁拉·德维尔)；
4.
The Inspiration from the Painting Contention between Jean Auguste Dominique and E.Delacroix
德拉克洛瓦与安格尔绘画争鸣的启示
5.
the annexation of Czechoslovakia by Germany
德国并吞捷克斯洛伐克
6.
VAN BLOKLAND, W.R. Beelaerts
贝拉尔茨·范布洛克兰德
7.
Titus Andronicus
泰特斯·安德洛尼克斯
8.
Troilus and Cressida
特洛伊勒斯与克芮丝德
9.
The virtuous ser-vant, Roger Cly, swore his way through the case at a great rate.
那有德行的仆人洛格·克里长篇大论地申说他在本案中的经过情形。
10.
The Talented Glenn Close
多才多艺的格伦·克洛斯
11.
The Reform of New Freudism to Personality of Freud Theory;
新弗洛伊德学派对弗洛伊德人格理论的改造
12.
The baroque style or period in art, architecture, or music.
巴洛克式艺术、建筑或音乐的巴洛克风格或时期
13.
Caves of Aggtelek Karst and Slovak Karst
阿格泰莱克洞和斯洛伐克喀斯特地形
14.
It appears to the afflicted Mr. Guppy and his inconsolable friend, that there is no end to the Dedlocks.
格皮先生感到心情沉重，他的朋友也感到兴味索然，在他们看来，德洛克家的人好象是没完没了。
15.
In1964, Harold Wilson of the Labor Party assumed office as prime minister of Great Britain, succeeding Conservative Sir Alec Douglas-Home.
在1964年，阿力克道格拉斯家族保守派成功人士，劳动党的哈洛德威尔逊爵士受任英国总理。
16.
Lockhead Missile and Space Compan
洛克希德导弹和空间公司
17.
Colonia del Sacramento
科洛尼亚-德尔萨克拉门托
18.
None of them really helped him get over Clothilde.
她们一个也不能叫他忘却克洛西德。