1.
A contract subject to a condition precedent becomes effective once such condition is satisfied.
附生效条件的合同，自条件成就时生效。
2.
This contract is binding subject to the fulfillment of the following conditions.
本合同须满足下列条件方始生效。
3.
(a) China's licensing procedures and conditions were published prior to becoming effective;
(a) 中国的许可程序和条件在生效前公布；
4.
a condition precedent
(财产转让、合同生效等之前的)先决条件
5.
Study about the Condition Al_(30) Formed and Its NUT Removal Efficiency at Different Conditions;
Al_（30）的生成条件及其絮凝效果的研究
6.
Effects of MCI on Ecological and Physiological Indicators of Maize
保墒灌溉条件下夏玉米生理生态效应研究
7.
A civil juristic act may have conditions attached to it. Conditional civil juristic acts shall take effect when the relevant conditions are met.
民事法律行为可以附条件,附条件的民事法律行为在符合所附条件时生效。
8.
The effectiveness has been proved by actual data and lent itself to improving product quality.
通过生产验证其有效性,有助于优化生产条件,提高铸件质量。
9.
(14) The language to be used as the language of the contract, and conditions under which the contract becomes effective.
（十四）合同文本采用的文字和合同生效的条件。
10.
To achieve such a degree of production efficiency, a number of conditions must be favourable.
为达到这样的生产效率，必须具备一些条件。
11.
Ultraviolet Photolysis Efficiency of Phenylurea Herbicides and Their Derivatization Conditions with OPA;
苯脲除草剂紫外光解效率及其OPA衍生条件研究
12.
Research on Compensatory Effects of Growth under Simulated Water Stress and Rewatering on Maize;
模拟干旱胁迫及复水条件下玉米生长补偿效应
13.
A Study on Effects of Biological-Bacteria Fertilizer under Different Soil Moisture;
不同土壤水分条件下生物菌肥施用效果的研究
14.
Study on the Validity of Farmer Technical Education under the Condition of Specialized Production;
专业化生产条件下农民技术教育的有效性研究
15.
Make full use of limited condition and effective improve students quality in body;
充分利用有限的条件,有效提高学生身体素质
16.
Study of the Effect of Nitrogen,Phosphorus and Potassium Fertilizer Combined Application on the Yield of Peanut Intercrop Scallion
花生间作大葱条件下氮磷钾肥配施效应的研究
17.
An Analysis of the Growth Effect of Young Betula luminifera Plantation under Different Site Conditions
光皮桦人工幼林不同立地条件生长效应分析
18.
RESEARCH OF INFLUENCES OF COAGULATION FACTORS ON RECLAIMED WATER TREATMENT
混凝条件对再生水处理效果的影响试验研究