1.
These are great goals, worthy of a great nation.
这些是一个伟大的国家应有的宏伟目标。
2.
We are striding forward towards the great goal of modernization.
我们朝着现代化的宏伟目标迈进。
3.
Make Great Efforts to Realize the Great Goal of the Overall Construction of Well-off Society
努力实现全面建设小康社会的宏伟目标
4.
I think it will be possible for us to reach that magnificent goal.
现在看，实现我们确定的宏伟目标有希望。
5.
Fighting For The Great Goal Of Constructing A Comparatively Well - Off Society In An - Round Way;
为全面建设小康社会的宏伟目标而努力奋斗
6.
The experience of the past few years indicates that this magnificent goal can be reached.
最近几年的情况，表明这个宏伟目标是能够达到的。
7.
In a word, entering a world of rising and developing aesthetic circle is the grand target of our art.
走入不断上升、发展的圆美之境，是我们艺术追求的宏伟目标。
8.
It is a grand goal and a very arduous task too realizing Central Plains economy rising to prominence.
实现中原经济崛起是一个宏伟目标,也是一项十分艰巨的任务。
9.
Great Goal and Contemporary Mission: A Study of the"Decision on Some Major Issues concerning Building a Socialist Harmonious Society"by the 16th CPC Central Committee at the Six Plenary Session;
宏伟目标与时代任务——学习党的十六届六中全会《决定》精神
10.
Advancing the Development of National Regions and Achieving the Grand Goal of Fully Building Well - off Society;
加快民族地区的发展 实现全面建设小康社会的宏伟目标
11.
Promote Hull Development and Design Technique Innovation to Realize Great Target of Being Shipbuilding Power
着力船型开发和设计技术创新 实现造船强国宏伟目标
12.
We need a peaceful international environment to ensure our development and the attainment of our great goal. We love peace.
为了使中国发展起来，实现我们的宏伟目标，需要一个和平的国际环境。我们是热爱和平的。
13.
At the recent National People's Congress, a new team of leaders, who are going to run the country beyond this century, was formed and specific policies were formulated for the realization of the ambitious goals of our country.
这次全国人大会议，产生了新的跨世纪的国家领导班子，提出了实现宏伟目标的具体方法。
14.
In order to realize the grand blueprint that" runs the country according to law and builds the socialist country governed by law", it has a need to finish the modern transformation to traditional public law culture.
为实现“依法治国,建设社会主义法治国家”的宏伟目标,必须完成对传统公法文化的现代改造。
15.
To meet the grand goal, China needs a long-term peaceful and stable regional and international environment.
为了实现这个宏伟目标，中国需要一个长期和平稳定的周边和国际环境。
16.
The major task of united front work in the new century is to win popular support, to gather more strength and to jointly struggle for the grand goal of the Party and the country.
新世纪统战工作的根本任务是要争取人心、凝聚力量 ,为实现党和国家的宏伟目标而团结奋斗。
17.
We need a peaceful international environment to ensure our development and the attainment of our great goal.
为了使中国发展起来，实现我们的宏伟目标，需要一个和平的国际环境。
18.
Qiu noted that the grand goal to quadruple the 2000 GDP by 2020 is practical as it conforms to China's reality.
邱晓华认为，到2020年gdp翻两番，既是一个宏伟目标，也是符合实际、实事求是的。