1.
Throughout all his days he also eats in darkness and has much vexation and sickness and resentment.
17他终身在黑暗中吃喝,多有烦恼、病痛、愤怨。
2.
An angry murmur ran through the crowd.
群众纷纷气愤地抱怨着.
3.
she is the severe and dishonored figure.
她满脸屈辱和怨愤。
4.
To speak in an angry or surly manner.
愤愤不平地抱怨生气或粗鲁地说话
5.
Torn between anger and selfreproach,he could hardly fall asleep.
他又是气愤,又埋怨自己,简直没法睡着。
6.
start with anger or resentment or in protest.
因愤怒或怨恨或抗议而惊动。
7.
a passing state of anger and resentment.
一种短暂的愤怒和怨恨情绪。
8.
The news roused discontent and indignation of the workers.
这消息激起了工人们的怨愤。
9.
She will use this as a peg to hang her grievance on.
她会利用这个作为发泄怨愤的借口。
10.
Your grudges, resentments, frustrations, and jealousies will finally disappear.
你的怨恨、愤慨、折和妒忌最终也将消失。
11.
an indignant denial; incensed at the judges' unfairness; a look of outraged disbelief; umbrageous at the loss of their territory.
愤怒的拒绝;为法官的不公平而怨怒;愤怒、怀疑的表情;为丧失了他们的领土而怨怒。
12.
The people are seething with discontent and anger, yet none dare expose the ruthlessness of these officials.
人民怨愤已达极点,而无人敢暴露其凶残。
13.
There is a sad look in her eyes, with mingled indignation and helplessness.
她眼神幽怨, 还羼杂着些许的愤怒和无奈。
14.
She complained bitterly about them and prayed to be reborn somewhere where there were no monks!
她对僧侣们愤愤地抱怨着,甚至祈求将来能够投生到一个完全没有僧人的地方!
15.
Instead of discussing their problems, they bottle up all their anger and resentment.
他们不是把问题提出来讨论, 而是把怒气和怨愤憋在肚子里.
16.
Instead of discussing their problems, they or=# cc0066> bottle up all their anger and resentment.
他们不是把问题提出来讨论,而是把怒气和怨愤憋在肚子里.
17.
Instead of discuss their problem, they bottle up all their anger and resentment.
他们不是把问题提出来讨论,而是把怒气和怨愤憋在肚子里。
18.
But logic, alas, may count for less than political grievance.
可逻辑,唉,和政治上的怨愤比起来就算不得什么了。