1.
Offical Lifte and Retire --About Bird Imagery in TAo Yuanming s Poets and its Asthetic Implication;
出仕与归隐——陶渊明诗歌的飞鸟意象及其审美内蕴
2.
From Seclusion to Officialdom: the LifeTrack ofWangYinglin and His Descents in Yuan Dynasty
由隐居而出仕:王应麟及其后裔在元代的人生轨迹
3.
Concerning the time for Zhang Yuangan to fill an office,it is belieced to be in the first year of the reign of Xuanhe(1119) according to Selected Ci of Tang and Song compiled by the Literature Research Institute of the Academy of Social Sciences.
关于张元干的出仕时间,社会科学院文学研究所选编之《唐宋词选》认为是宣和元年(1119)。
4.
Drama Author s Concept of Privacy and Confucian Philosophy;
戏曲文本作者的仕隐观与儒家出处哲学
5.
To Be or Not to Be an Officer:The Conflict of Sushi's Mind When He Begin to Be an Officer
出处之间:论苏轼初入仕途时的思想矛盾
6.
An officer, having completed his duties, should devote himself to study; the student, having completed his studies, should devote himself to duties as an officer.
仕而优则学,学而优则仕
7.
On WEN Zheng-ming s Resignation--Inspired by WANG Chong s Living Sketches;
文徵明致仕考略——由王宠行书札《起居贴》引发出的问题探索
8.
To Be or Not to Be: WU Jingzi s Dilemmatic Choice--On the Dilemma of Being Officials or Not in “Unofficial History of Confucians";
入世与出世:吴敬梓的两难抉择——论《儒林外史》中仕与隐的矛盾
9.
Observation of the Economic Development in the South Region of the Chang Jiang River in East Han Dynasty from the distribution Birthplaces of the well-known Government Officials and People;
从东汉时期入仕者与知名人士出生地的分布状况看东汉江南经济的发展
10.
Liebfraumlich Hock [Germany]
可爱仕女白葡萄酒[德
11.
They are not anxious social climbers.
他们并不渴求仕宦功名。
12.
Easy Oil Company Limited
依仕石油产品有限公司
13.
Zhejiang Shishun Foods Co., Ltd.
浙江仕顺食品有限公司
14.
On the Painting Style of the Tang Dynasty Through the Picture A Beauty Wearing a Hairpin;
从《簪花仕女图》探看唐代仕女画的审美风格
15.
HAVING WANTED NOT ONLY BEING AN OFFICIAL BUT ALSO TO BE RECLUSE --The Official s Mind of Zhang Hua in the Later Period from《Two Answers to He Shao》;
既仕慕隐——从《答何邵二首》看张华后期仕宦心态
16.
His representative works are Ladies with Head-pinned Flowers, Ladies Playing with Fans, and Ladies Playing Stringed Instruments.
《簪花仕女图》、《纨扇仕女图》、《调琴啜茗图》都是他的代表性作品。
17.
This perfume is for men( But, I think it can be for woman is OK!
此香水是用于男仕们,但是本人觉得女仕都可以用!
18.
Jinshi's transfer of official position showed the superiority of being the officials.
清代进士从入仕到迁转的整个经历,说明了仕历的优越性。