1.
The Worship of Strength and Antiwit Tendency--The semantic explanation of Chi Li s “to live in an inflexible way”;
力的崇拜及反智倾向——对池莉“不屈不挠的活”的语义阐述
2.
Honoring Moral Nature and Following the Path of Inquiry and Study--On the Inclination of Anti-Intellectualism in Wang Yangming s School of Mind;
尊德性与道问学——论王阳明心学中的反智识主义倾向
3.
a capricious liking or inclination.
反复无常的爱好或倾向.
4.
the political orientation of reactionaries.
反动份子的政治倾向。
5.
There is a tendency to confuse intelligence with insight.
人们倾向于把智力和洞察力混为一谈。
6.
having a tendency to reverberate or be repeatedly reflected.
有反响的倾向或被再三反射、折回。
7.
The Protectionism Tendency of the Anti-dumping System and Its Adjustment;
试论反倾销实施中的保护主义倾向及其调整
8.
a balance between and interplay of opposing elements or tendencies (especially in art or literature).
倾向和反对力量处于平衡状态。
9.
ON OPPOSING WRONG IDEOLOGICAL TENDENCIES
关于反对错误思想倾向问题
10.
(of winds or weather) tending to hinder or oppose.
（指风或者天气）倾向于阻碍或者相反。
11.
a relatively permanent inclination to react in a particular way.
相对比较坚持一个固定反应的倾向。
12.
If the dip were in the opposite direction, it would be positive.
如果倾斜方向相反的话，它就是正的了。
13.
going counter to the facts (usually as a hypothesis).
倾向于与事实相反（通常用作假设）。
14.
marked by a disposition to oppose and contradict.
有反对和抵触的性格倾向。
15.
In contrast,Americans tend to spend more than they have.
相反，美国人倾向超前消费。
16.
ostracized for his counterrevolutionary tendencies.
因为他的反动倾向而被放逐。
17.
habitually disposed to disobedience and opposition.
习惯性地有违抗或反对倾向的。
18.
an inclination to criticize opposing opinions or chocking behavior.
常批评反对意见或做法的倾向。