1.
Analysis of the Mood of the Lyric Poems of "Dong - Ting - Qiu - Shi" by CHAN - SHAN WANG;
难与此怀觅止境,横令此愁亘古今——试析王船山《洞庭秋诗》之意境
2.
"...Beauty would be facing me across the autumn waters. Oh, to wash my feet in Lake Dongting and see at its eight corners"
美人娟娟隔秋水, 濯足洞庭望八荒。
3.
A Texture Research in the Character‘涴’(wo)in Lu Xun s Old-style Poem“Tittleless Poem‘When the Leaves Fall From the Trees Beside Dongting Lake,the Autumn Sky Is Clear and the Air Is Fresh on the hand of Chu’”;
鲁迅《无题(洞庭木落楚天高)》诗“涴”字义辨
4.
RECITING POEMS WHILE WALKING BY THE DONG TING:whereabouts of Hunan of Qu Yuan and his poetry creation;
在洞庭湖畔行吟——屈原湖湘行踪及其诗歌创作
5.
Interpretation of the Poet Li Po's Moon Love Knot
且就洞庭赊月色,将船买酒白云边——解读诗人李白的月亮情结
6.
"Collected Poems of Mulei Hall" and the Poems of Qiu Shounan & Qiu Jin;
《慕莱堂诗文征存》和秋寿南、秋瑾的诗词
7.
The Interpretation of "Dongting" in QU Yuan s poems and "Dongting" in Bamboo Book of Qin Dynasty;
屈赋“洞庭”与里耶秦简“洞庭”的解读
8.
Interpretation of Li Bai's Traveling Dongting Lake With Uncle Ye
谈对李白《陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭》(五首之二)诗的理解
9.
Autumn in "To Autumn" by Keats and Liang-szu in Shih Ching;
济慈“秋颂”与《诗经·良耜》里的秋天
10.
The Duke and Senior Official and The Famous Cultured Family--A Review of Ten Experts of The Book of Songs in the Spring and Autumn Period;
春秋世卿公族与诗礼名家——春秋十家诗学评说
11.
Is Dongting That Appear of the Document in Ahead of Qin and Han Periods Dongting Lake?;
先秦两汉文献中的“洞庭”是“洞庭湖”吗——从《山海经》中的“洞庭”说起
12.
Far in the distance lies the Dongting Lake, a vast expanse of misty waters.
远望洞庭，烟波浩渺。
13.
Far in the distance lies the Dongting Lake, a vast expanse of misty, rolling waters.
远望洞庭, 烟波浩渺。
14.
You must go to the Dongting Lake.
你应该去洞庭湖看看。
15.
On the Dongting Lake, mists and waves stretch far into the distance.
洞庭湖上烟波浩渺。
16.
"The pure stream running past my yard, The caves and valleys at my door."
泉源在庭户, 洞壑当门前。
17.
Soil fertility evaluation in the Lake Dongting region,Hunan Province,China
洞庭熟,天下足:湖南省洞庭湖地区土壤肥力评价
18.
BRIEF COMMENT ON BAI JUYI S ANTIWAR POETRY AND ARTICLE;
诗文双璧传千秋——白居易反战诗文简论