1.
The research of YuanhuYanshui-Sanren’s female aesthetic standards from Female Bel-esprits’Biography;
从《女才子书》看“鸳湖烟水散人”的女性审美标准
2.
Remarkable Novels" and "Talented Scholars Novels" -An Explanation of the Cultural Phenomenon in the Ming-Qing History of fiction;
“奇书”与“才子书”——对明末清初小说史上一种文化现象的解读
3.
Existence and Absence of Love--On the Theme and Characterization of The Book of A Woman Talent;
情的突显与缺失——《女才子书》的思想内容及人物塑造分析
4.
"The Superb Writing and the Unique Article of all"--Talk about the Proofread after The Fifth Gifted Scholar Wrote about the Outlaws of the Marsh of Shi Naian
“天下至文”·“文章总持”——《第五才子书施耐庵水浒传》校点劄记
5.
Methods of collating popular literature: Discussion on the Eighth Talented Scholar's Book Account of Huajian Ji (Supplemented Edition)
校勘俗文学文献的方法——从《第八才子书花笺记会评会校本》校记之商榷谈起
6.
In ancient times, only children of well-to-do families learnt to read and write. Those born to poor parents would have found it extremely hard to get an opportunity to do this.
古代，富人子弟才有条件读书，穷人孩子读书难。
7.
You'll have to mount the ladder to reach the top shelf.
你得爬上梯子才能够着最上一格书架。
8.
These books are all about talented scholars and lovely ladies.
这些书都是写才子佳人的。
9.
Only pedants believe in the advantage of obfuscation.
只有书呆子才相信使人困惑会有好处。
10.
Thus, when picking books for your child, you should choose those that are suitable for his age to maintain his love for books.
因此，为孩子挑选书籍时，应选择适合孩子年龄阅读的书，才能建立起孩子对书的喜爱。
11.
A child does not need to be surrounded by books to become a genius,
一个孩子不需要在周围摆上书来成为天才，
12.
The Style Of Writers And The StyleOf The Brilliant Scholar--Commentary On The Viewpoint Of Novel Theory Of Jiyun;
著书者之笔和才子之笔——纪昀的小说观评析
13.
There is a sameness about all these tales. They're so stereotyped -- all about talented scholars and lovely ladies.
这些书就是一套子,左不过是些才子佳人, 最没趣儿。
14.
When he was satisfied, he went over respectfully to his son and urged him solemnly:
末了，这才恭而敬之地踱到儿子跟前交还这证书，连声郑重嘱咐：
15.
"As for books of the beauty-and-talented-scholar type, a thousand are written to a single pattern and none escapes bordering on indecency. "
"至若佳人才子等书,则又千部共出一套,且其中终不能不涉于淫滥"
16.
"Not one will come into the land which I gave my word you would have for your resting-place, but only Caleb, the son of Jephunneh, and Joshua, the son of Nun."
必不得进我起誓应许叫你们住的那地。惟有耶孚尼的儿子迦勒和嫩的儿子约书亚才能进去。
17.
A posthumous book.
作者死后才出版的书
18.
The book was not given to the public until 1980.
该书直到1980年才出版。