1.
The article discusses the characteristics of the accredited inspector system in the supervision system and function.
稽查特派员制度在监督体制和职责方面的特点。
2.
An important system innovation--The accredited inspector system in the supervision of state-owned enterprises;
重大的制度创新——国企监督中的稽查特派员制度
3.
A Primary research on the effective implementation of the system of the Special Commissioners for supervision over the management of the state assets;
试论国有企业稽察特派员制度的有效实施
4.
This year we should continue to send special inspectors to key state-owned enterprises.
今年要继续做好向重点国有企业派出稽察特派员的工作。
5.
"Bad debt, my eye !" retorted the inspector.
那稽查员反对的说：「呆帐？
6.
Some preliminary results were seen in the State Council's experiment to assign special inspectors to some key enterprises of the state.
国务院向部分国有重点企业派出稽察特派员的试点工作，取得初步成效。
7.
a special law-enforcement agent of the Federal Bureau of Investigation.
联邦调查局的法律执行特派员。
8.
"This inspector was cold, arrogant and stubborn," Mr.Parsons said as he told the story to the class. "Reason was wasted and so were facts.
派逊在讲习班上说：「跟这种冷厉，傲慢，固执的稽查员讲理，那等于是废话。
9.
Frederick S. Parsons, an income tax consultant, had been disputing and wrangling for an hour with a gover-ment tax inspector. An item of nine thousand dollars was at stake.
所得税顾问派逊，同政府一位税收稽查员，为了一笔九千元的帐目发生问题，争论了一个小时。
10.
“This inspector was cold, arrogant and stubborn,” Mr.Parsons said as he told the story to the class. “Reason was wasted and so were facts.
派逊在讲习班上说: 「跟这种冷厉，傲慢，固执的稽查员讲理，那等于是废话。
11.
I am subject to a lengthy Inquisition by the tax Inspector
我受到税务稽查员长时间的查问
12.
I am subjected to a lengthy inquisition by the tax inspector.
我受到税务稽查员长时间的查问。
13.
The tax inspector had/gained access to the company files.
税务稽查员拥有查看公司文件的权利。
14.
W: Good morning, sir. We are inspectors from the tax inspection deparment, Nanjing Local Taxation Bureau.
魏：你好！我们是南京市地方税务局稽查局的稽查人员。
15.
An inspector of Taxes will come to our company tomorrow.
明天我们公司要来一位税务稽查员。
16.
The tax inspector agreed the figures.
税务稽查员核准了这些数字.
17.
Your excellency, special agent Fleury of the Federal Bureau of Investigation and his colleagues.
阁下，美国联邦调查局特派员弗勒里和他的同僚。
18.
Finally the Compliance division put its most experienced investigator, Robert Rice, on the case.
最后，调查处派最有经验的调查员罗伯特·赖斯来办理这一案件。