1.
labor coefficient
劳动量（单位产品的劳动消耗量）
2.
amount of labor expended with a certain labour productivity
一定劳动生产率的劳动量
3.
However,when labor productivity rises,the materialized production commodity materialized labor and living labor are to increase,so labor capacity of production commodity is able to increase.
然而,当劳动生产率提高时,生产商品的物化劳动和活劳动都会增加,从而生产商品的劳动量增加。
4.
Four issues remain unresolved with the conventional theory on labor value:first,the necessary social labor is difficult to measure in quantity;
传统劳动价值论存在四大问题:一是社会必要劳动量难以计量;
5.
law of exchange of equal amounts of labor
等量劳动相交换规律
6.
substantial-labor-surplus market
劳动力大量过剩市场
7.
Labour heroes came forward in great numbers.
劳动英雄大量涌现。
8.
a little labor, much health.
适量的劳动有益于健康。
9.
exchange of products in accordance with labour values
按劳动耗费量交换产品
10.
substantial labour surplus market
劳动力大量剩余市场
11.
skill requirement
熟练劳动力的需要量
12.
Machinery dispenses with much labour.
机器节省了大量劳动力。
13.
it has active energies by which it co-operates with, and may even be used as a substitute for, labour.
它具有活动的能量，可与劳动合作，甚至代替劳动。
14.
Unlike specific labor, abstract labor is intangible and cannot be measured.
抽象劳动不同于具体劳动那样可视可量。
15.
(economics) the ratio of the quantity and quality of units produced to the labor per unit of time.
单位时间内劳动产品质量与数量比。
16.
Contrary to Karl Marx, the author of the paper does not think of abstract labor in itself as scalar but as vector.
马克思把抽象劳动看成了标量 ,但抽象劳动本身是矢量。
17.
A Research on Relation of Working Quality and Surplus Workforce in Agriculture:Analyzing the Nature of Loss of Labor Quality under the People s Commune;
论农业劳动质量与农业剩余劳动力的关系——兼论人民公社下劳动质量损失的性质
18.
This method, however, requires a tremendous amount of hand labour.
但这种方法需要进行大量手工劳动。