1.
(5) Less grumbling in the army about the government and improved relations between the two.
(五)军队埋怨政府的事也会少了,军政关系也好了。
2.
The gentleman was infinitely resourceful and had close contacts in the army and in political circles.
这位先生神通广大, 与军政界关系密切。
3.
The Political Party-Military Power Relation in the Mideast States;
中东发展中国家政党(政权)与军队关系透析
4.
The Influences of the Red Turban Rebelling on Korean Political Situations and on the Yuan Korea Relation
红巾军活动对高丽政局和元丽关系的影响
5.
Analysis of Contemporary Chinese Local Governments Action in Coordinating the Relation between Chinese Army and Its Civilians;
当代中国军地关系协调中的地方政府行为分析
6.
(4) Improved relations between the army and the people.
(四)改善军民关系。
7.
In some cases, relations between some army units, between the army and the government and between the army and the people are rather strained.
有的部队内部相互之间的关系相当紧张,军政之间、军民之间的关系也相当紧张。
8.
Conflict Between Centralisation and Division of State Power in the Initial Period of the Republic of China--The First Thesis of the Serial Papers on the Relation Between the Central Government and Local Governments in the Initial Period of the R;
集权分权之争与民初军政——民初中央与地方关系研究系列之一
9.
The armed forces should likewise maintain close relations with the people and with the local Party and government organizations.
军队跟人民、跟地方党政组织的关系,也应当是密切的。
10.
Enlightenments Gained from Study on Sino-US Relations Developing Pattern to PLA s Ideological and Political Work;
中美关系发展模式研究对我军思想政治工作的启示
11.
The Reciprocity of the Human Capital, the Political Capital and the Army Career Change Cadre and Get Employed Again;
人力资本、政治资本与军队转业干部再就业的相互关系
12.
The Relations Between the Provicial Power TANG Gi-yao s Group of Yunnan and the Military Government of South-west China in the Early Republic of China;
民国时期唐继尧地方实力派与西南军政府的关系
13.
Hi-tech military techniques and the international political relations --Notes on the war on Iraq;
高科技军事手段与国际政治关系——伊拉克战争断想
14.
We planned to pull troops from Korea, distanced ourselves from conservative regimes and pursued normalization with Cuba and vietnam.
我们曾计划从朝鲜撤军,疏远了与保守政权的关系,还谋求同古巴、越南关系正常化。
15.
The army and the people are as inseparable as fish and water.
军民关系亲如鱼水。
16.
Both the Administrative Office and the Military Commission were in a parallel relation, but the former should exercise the kennel power.
行政院与军事委员会两者之间是平行及互不隶属的关系,但行政院应当处于权力的核心。
17.
Code of Conduct on Politico-Military Aspects of Security
关于安全的政治-军事方面的行为守则
18.
The army, armed police and procuratorial, judicial and public security organs have severed their ties with enterprises
军队、武警部队、政法机关与企业脱钩