1.
Hong Kong Society for the Rehabilitation of Offenders [formerly known as Hong Kong Discharged Prisoners' Aid Society]
香港善导会〔前称香港释囚协助会〕
2.
"Society for the Rehabilitation of Offenders, Hong Kong, The [formerly known as Hong Kong Discharged Prisoners' Aid Society]"
善导会〔前称香港释囚协助会〕
3.
Non- governmental organizations like the Society of Rehabilitation and Crime Prevention play an important role in the correction of criminals in Hong Kang.
善导会等民间组织在香港罪犯矫正事业中发挥着重要作用。
4.
These include the Society for the Rehabilitation of Offenders, Hong Kong; Caritas Lok Heep Club; Hong Kong Christian Kun Sun Association; Wu Oi Christian Centre and the Prisoners' Friends' Association.
这些机构计有香港善导会、明爱乐协会、香港基督教更新会、基督教互爱中心及香港友爱会。
5.
social therapy centre [aftercare casework services to ex-prisoners]
社会治疗服务中心〔释囚善后辅导服务〕
6.
Improving Accountings Practice Teaching with the Orientation of Talent Demand;
以人才需求为导向 完善会计实践教学
7.
Reforming the Government-oriented Society,Developing China's Good Governance
改革政府主导型社会 推进中国善治
8.
Lao-tzu believed that all would become good; to return evil for evil would lead to chaos.
老子相信以善对善世界太平，以恶对恶只会导致混乱。
9.
Adhering to and Improving the Leadership of the CPC in the Process of Perfecting the Institution of the People s Congress;
在完善人民代表大会制度中坚持和改善中国共产党的领导
10.
Seeking for the Perfection of China and the World: From Building a Harmonious Society to Initiating Common Efforts for a Harmonious World;
既善其身 兼善天下——从建设和谐社会到倡导共建和谐世界
11.
Rural Planning and Improvement Strategy Minor Works Steering Committee
乡郊规划及改善策略小型工程督导委员会
12.
Imperfections in the operations of factor markets may also lead to "technological fossilization."
要素市场活动的不完善也会导致“技术僵化”。
13.
The union leaders are campaigning for better working conditions.
工会领导人为争取改善工作条件而积极活动。
14.
Study 16th Congress spirits and Improve Lead of CPC;
深刻领会十六大精神 加强和改善党的领导
15.
The Research on the Improvement of Organizational System of Mass Sport Instructors in China;
完善我国社会体育指导员管理体制的研究
16.
Settling Social Contradictions Properly With the Ideology of the Three Embodiments;
以“三个代表”思想为指导 妥善处理社会矛盾
17.
The latter policy will lead not only to the evolution of representative government but also to the rule of law.
后一种政策不仅会导致代议制政府的发展而且会促成法律的完善。
18.
Reforming and Perfecting the Style of Leadership in the Process of Building a Harmonious Socialist Society;
改革和完善党的领导方式 构建社会主义和谐社会