1.
Marks on Lacquer Articles Produced by the Ming Imperial Workshops and Their Authentication;
明代御用监造漆器的款识及伪款辨识
2.
fake a clause in an agreement
在协议中伪造一项条款
3.
It makes no difference that the forgery may have been a very skilful one:
即使伪造得很巧妙，也不能付款，
4.
The word "forging" as used in the preceding paragraph of the present Article includes altering and modifying.
本条前款所称伪造，包括变造、涂改。
5.
The accountant was putting money into his own bank account and cooking the cooks.
会计将公款存入私人账户，伪造账目。
6.
On the Liability of Drawee without Fault in the Risk of Forged Drawing;
无过错付款人对出票伪造的风险责任研究
7.
Analysis of the Risk of the Payment of Note that is Fabricated and Faked;
论因伪造和变造票据而错误付款的风险负担
8.
Forging or altering documents authorizing collection of payments, remittance documents, certificates of deposit, and other account-settlement documents;
伪造、变造委托收款凭证、汇款凭证、银行存单等其他银行结算凭证的;
9.
Article 6 In order to verify the identity of a beneficiary, Chunghwa Post may ask to see identification.
第6条中华邮政公司为确认取款人之真伪，得请其出示必要之证明。
10.
we must fight against tax evasion relentlessly.
对于这种伪造票据逃漏税款的行为, 我们要予以有力地打击。
11.
The Security Plan of Tax-supervising Cash Register System Based on Counter-forgery Information;
基于防伪信息的税控收款机系统安全性方案设计
12.
To swear falsely;commit perjury.
作伪证发伪誓，作伪证
13.
(1) The provisions of the preceding Article shall apply in cases of direct or indirect use of a false indication of the source of the goods or the identity of the producer, manufacturer, or merchant.
（１）前条各款规定应适用于直接或间接使用虚伪的货源标记、生产者、制造者或商人标记的情况。
14.
The band has no right or authority to pay out a customer's money on a cheque on which its customer's signature has been forged.
银行没有任何权利或权力根据伪造客户签字的支票支付客户的存款。
15.
A company which forges, alters, lets out, lends or assigns its business license shall be fined at least RMB 10,000 and no more than RMB 100,000 by the company registration authority.
伪造、涂改、出租、出借、转让营业执照的，由公司登记机关处以1万元以上10万元以的罚款；
16.
"the banker is deemed to have paid the bill in due course, although such indorsement has been forged or made without authority."
纵使背书属伪造或未经授权者，仍得认为该银行已就该汇票作适时付款。
17.
In the meantime, they hypocritically returned part of the Boxer Indemnity to conceal the substance of their cultural invasion and economic plunder against China.
列强又以退还部分庚款的伪善面目出现 ,掩盖其对华文化侵略及经济掠夺的实质
18.
Whoever forges, alters, or transfers the business licenses of commercial banks or other financial institutions shall be punished in accordance with the provisions in the preceding paragraph.
伪造、变造、转让商业银行或者其他金融机构经营许可证的，依照前款的规定处罚。