1.
Arno Nicolussi Moretto,General Manager of Swissotel Beijing Hong Kong Macau Center
北京港澳中心瑞士酒店总经理倪可思
2.
At the outset CoCo, the book's female protagonist, announces that her Number One idol is Henry Miller, and not without cause.
主人公倪可开篇就宣布自己的头号偶像是亨利.米勒，这不无道理。
3.
No assistant should ever be referred to as "my girl."
不是每个经理助理都可以用类似"姑娘"的倪称。
4.
Ni is betting that governments will sanction the LEV if it proves popular.
倪捷乐观地相信，政府在看到LEV的普遍使用之后，会给予正式许可的。
5.
(4) Initial appearance of civilization conflict frontline .
(4)结成文明冲突阵线初露端倪。
6.
Signs of the predicted troubles have begun to appear.
人类预测的麻烦已经开始处露端倪。
7.
The pocket watch first emerged in the early 1600s.
初现端倪的怀表在1600年代初期.
8.
Ni Zan, a native of Wuxi, Jiangsu Province, was born into a wealthy family.
倪瓒(1301-1374)是无锡人，家境富足。
9.
A: Ugh! Your milk has gone bad. I can smell it from here.
恶！你们家牛奶坏了。我?倪@里都闻得到。
10.
Xiong Ni has won honor for China in the Olympic Games several times.
熊倪多次在奥运会上为 祖国争光.
11.
The Research on Ni Dashu s Scientific and Technological Achievement and Its Thought;
倪达书的渔业科技成就及其思想研究
12.
On Li Yun ling art of Chinese painting shown in the "Narrow Room Painting";
从《容膝斋图》看倪云林山水画艺术
13.
Trend of Scholar Drawing in Ming and Qing Dynasties: A Perspective of Ni Zan s "Natural Grace";
从倪瓒的“逸气”窥探明清文人绘画思潮
14.
A Talk on the 1953 Edition of Ni Huanzhi by People s Literature Press;
也谈《倪焕之》人民文学出版社1953年版
15.
Pattern in Pattern--The Narrative Pattern in NI Huanzhi;
模式中的模式——关于《倪焕之》的叙事模式
16.
Significance of NI Zan s "Plain Beauty" Reflected in Scenery Paintings;
从山水画中折射倪瓒“平淡”美的意蕴
17.
The implication of modernism inkling in Wuthering Heights;
《呼啸山庄》蕴涵的现代主义艺术端倪
18.
To Hold on Life Thoughts on reading the novel Love in the Distance;
坚守生活——读倪兴亮《远方的爱》札记