1.
Ancient girls came of age much earlier than we do today. They became adults at the time they began to bind their hair, but actually they were only 15 years old at that time.
古代女子成年很早, 及笄已算成年, 但其实才15岁。
2.
In the period of observation of 18 weeks, the rate of patency was 66.67%. In another series of dogs, free peritoneal tube was transplanted immediately, with a patency rate of 20%.
芎笄罢吆秃笳叩耐ǔ┞史直鹞
3.
The unearthed burial articles are 15 pieces including bronze ding tripod, bronze dou, bronze hu, belt hook, jade ornament, jade cong, bone hairpin, etc.
出土随葬器物15件，包括铜鼎、铜豆、铜壶、铜带钩、玉石饰件、玉琮、骨笄等。
4.
Europe's colonial expansion prevented Bedouin's another rise in the 19th century and the modernization and globalization of the 20th century have made them suffer the painful changes from conqueror to victim of conquest,from tribesmen to mere spiritual noblemen.
兰偷呐分拗趁窭┱哦糁屏松磷搴笠崦堑挠忠淮吻?甏笄ㄡ
5.
Of or relating to Egypt or its people or culture.
埃及的埃及的，埃及人的，埃及文化的
6.
roadways and service roads (repairing and resealing) (
修补及重封)车路及副路
7.
and the export of capital and semi-capital equipment,
以及资本及半资本设备、
8.
finishing off the ends of trousers legs and sleeves
修剪及缝挑裤脚及袖口
9.
passing reference or indirect mention.
顺便提及或间接提及。
10.
-- In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti.
因父及子及圣神之名。
11.
3. 12 The shutt1e touched you.
3．12球触及你。
12.
of or relating to or characteristic of Egypt or its people or their language.
属于或关于埃及、埃及人、埃及语的，或有其特点的。
13.
The retroactive force of law is divided into Protective force and binding force of retroaction.
法的溯及力分为法的溯及保护力和溯及约束力。
14.
Mausoleums of the Liao Dynasty and Their Memorial Cities
辽陵及奉陵邑(包括祖陵及祖州城、庆陵及庆州城)
15.
Educational: College level for Instrument Engineering or relative.
大专及以上学历，仪表及自动化控制及相关专业。
16.
Analysis of Egyptian Investment Environments and Chinese Investment Direction;
简论埃及投资环境及中国对埃及的投资取向
17.
It's no use doing that.
没用的，来不及了。
18.
code and go FORTRAN
编码及运行ＦＯＲＴＲＡＮ