1.
An Equivalent Description of the Relative Homology and Relative Euler Characteristic;
相对同调的等价刻划及相对欧拉示性数
2.
Semi-dualizing Modules and Related Gorenstein Homological Dimensions;
半对偶模及相关Gorenstein同调维数
3.
in/out of phase being/not being in the same state at the same time
同相[异相];同步[不同步];协调[不协调]
4.
simultaneous conformity phasing
同步符合度调相-对绝对符合度或绝对线性度
5.
Different Effect of Water and Nitrogen Cross Regulation on Yield Formation of Aerobic Rice;
水氮相互调节对旱稻产量形成的不同影响
6.
Experiments on Turbulence Modulation Caused by Particles with Different Material Density in Two-phase Round Turbulent Jet
不同密度材料颗粒对两相湍流调制的实验
7.
Some Topics of Gorenstein Homological Theories
Gorenstein同调理论的相关问题
8.
Some pairs of words that work closely together are hyphenated to emphasize their relationship with each other.
某些共同表达含意的单词对需要加连字号，以强调其相互间的联系。
9.
Effects of Different Carbohydrate and Lipid Levels in Diets on Carbohydrate Metabolic Enzymes in Topmouth Culter (Erythroculter Ilishaeformis Bleeker);
不同糖、脂含量日粮对翘嘴红鲌相关糖代谢酶的调节研究
10.
The Investigation on Informed Consent of Patients and Study of Informed Consent to Inpatients Psychological Effects;
患者知情同意权的相关调查及其对住院患者心理影响的研究
11.
To set or regulate so as to be synchronized.
调整相位为使同步进行而调整或控制
12.
First, the context is the same, even though the object is in a different place. Context is based on the location from where the object is called.
首先，既便对象位于不同的位置，上下文是相同的。上下文是基于对象调用的位置的。
13.
Contrasting tempos and the restraining influence of synchronism serve to produce effects of scattering and tightening.
不尽相同的曲调形成调式、速度上的对比，它们由"合头"拉扯着，形成分散、 聚合的效果。
14.
Different emphasis is given by different companies, depending largely on how much of their business is China-related .
不同的公司对此强调的程度各有不同，这主要取决于该公司与中国相关的生意有多少。
15.
Whereas the intraplate orogeny show that an inharmonious relative motion between different spheres was happened in the same region.
板内造山主要表现为同一区域内岩石圈、流圈等不同层圈之间的不协调的相对运动。
16.
"While stressing proficiency in the language, our policy on mother tongue does not seem to give equal emphasis to the transmission of culture."
然而,在强调语言掌握能力的同时,对国语文化的传承却似乎没有给予相同的重视。
17.
The state of being coordinate; harmonious adjustment or interaction.
协调，协同协调的状态；和谐的相互调节或相互作用
18.
Intervention Study of Photoprotective Medicines in Different Pharmaceutical Preparations on UVB Photodamage and Their Effects on Relevant Regulative Molecules;
不同剂型的光保护药物对UVB光损伤的干预作用及其对相关调控分子影响的实验研究