1.
The Comparetive Study of Song Yu s On Sative,On Deng Tu-zi s Lubricity and Sima Xiang-ru s Ode to the Beauty;
宋玉《讽赋》、《登徒子好色赋》与司马相如《美人赋》比较研究
2.
A New View Of "Odes Are The Ramification Of Ancient Poetry"-- Discuss The Popular Fengyu Perspective Of Han Dynasty;
“赋者古诗之流”再探——论汉人的赋体讽谕观
3.
On FU Deriving from Poems in THE SONG BOOK;
赋者古诗之流:《诗经》传统与汉赋的讽谏问题
4.
On the Allegorical Art in SIMA Xiang-ru s Prose Poems;
主文讽刺匪直匪愚——浅谈司马相如辞赋的讽谏艺术
5.
Discussion on the Satiric Consciousness of Yang Xiong's Ci Fu
论扬雄辞赋的讽谏意识表现与形成原因
6.
So the typical literary structure-Quan Bai Feng Yi came into being, which reflected such a predicament as that the literary theory dropped behind the producing practice.
汉赋“劝百讽一”现象，反映了文艺理论建设落后于创作实践的窘困。
7.
Her aunt made it a matter of high but easy irony, or comedy.
她的姨母把尖锐而轻松的讽刺或嘲笑赋予了这个概念。
8.
Sima Qian exactly expressed the function of Ci-fu was to offer advice to the sovereign in a euphemistic and indirect language.
在辞赋的功用问题上，司马迁明确地表达了自己重于讽谏的观点。
9.
On the other hand, a penalty which, in our days, would infer a degree of mocking infamy and ridicule, might then be invested with almost as stern a dignity as the punishment of death itself.
另外，如今只意味着某种令人冷嘲热讽的惩罚，在当时却可能被赋予同死刑一样严厉的色彩。
10.
To ridicule or satirize in or as if in a lampoon.
嘲讽用讽刺作品或好象用讽刺作品嘲弄或讽刺
11.
A clever, often sarcastic remark;a gibe.
讽刺语机智，经常含有讽刺意味的评论；嘲讽
12.
Satirizing Wisdom or Satirizing Folly--On the Satirical Themes of Folly Literature;
讽智还是讽愚——简论愚人文学的讽刺主题
13.
A fine friend you are!
[讽]你真够朋友！
14.
make a burlesque of...
滑稽[讽刺]地模仿…
15.
a satirical play, poem, sketch, etc
讽刺剧、 诗、 小品等.
16.
a sarcastic person, tone, remark
好讥讽的人、 讽刺的语调、 挖苦的话.
17.
He was easy game for satirists.
他是讽刺作家嘲讽的对象。
18.
The quality of being sarcastic, bitter, or scornful.
尖酸，尖刻，嘲讽尖酸、尖刻或嘲讽的特性