1.
The Shao Shan Tang edition of Xi Xiang Ji now collected in Japan is the earliest edition after hongzhi edition.
现藏日本的少山堂本《西厢记》是弘治本后最早的《西厢》刊本。
2.
A Preliminary Discussion on Rubbings from Stone Inscriptions of the Ancient Collected Calligraphy Cards of Bao Xian Hall in Shanxi University;
山西大学藏《宝贤堂集古法帖》拓本初探
3.
The Study of Edition of Tongzhitang Classics Interpretation Printed by Xu Qianxue
崑山徐氏所刻《通志堂经解》版本学研究
4.
Personal Pronouns in the Song-Yuan Dynasty Literature in Qingping Shantang Scripts
《清平山堂话本》宋元作品中的人称代词
5.
The Functional Words Group of "He(和)"in Qingpingshantang Huaben
《清平山堂话本》中的“和”类虚词
6.
Zhishou(支手) and Bailan(白蓝) in Qingpingshantang Huaben(清平山堂话本)
《清平山堂话本》中的“支手”与“白蓝”
7.
The Relationship between the Tales in Bibliography of Baowen Hall and Sixty Stories;
反思《宝文堂书目》所录的话本小说与清平山堂《六十家小说》之关系
8.
Analysis to Cultural Characteristics Of Architectural Decorative Carving in Renbentang of Suzhou;
苏州西山仁本堂建筑雕饰艺术的文化特性分析
9.
The Initial Independence of the Genre of Storytellers Scripts--An Examination of the Literary Genre of the Scripts of Qing Ping Shan Tang;
话本小说文体形态的初步独立——《清平山堂话本》文体形态论考
10.
Hill-side Cottages in Autum
秋山草堂图（绘画）
11.
They'll give tests containing at least one or two questions on materials we've never even covered in class.
他们的测验至少都有一两个我们在课堂的课本中从未学过的问题。
12.
Comments on Three Rare Editions-Lu Ting Za Wen Bing Yu Lu,Ying Shan Cao Tang Za Wen,and Lu Ting Han Za Gao;
珍本《郘亭杂文燹余录》《影山草堂杂文》《郘亭函札稿》述略
13.
a church situated on a small rise
座落在小山上的教堂.
14.
Putuo Monastery is actually a large mass of majestic structures.
普陀山寺院、庵堂群集。
15.
Buy a notebook to use in classes.
买本笔记本在课堂上用。
16.
The Condition and Reason of Shandong Young Basketball Players Quality and Skill;
山东省青少年篮球运动员身体素质和基本技术现状及原因分析
17.
From Shanxi Academy to Shanxi University (1902-1937)
从山西大学堂到山西大学（1902-1937）
18.
the cure of this big church?
那个大教堂里的本堂神甫。