1.
Different Definition of Value on Tramping in the Metroplis and Survival Struggling -On the Tramps Novel of the 90 s of the 20th Century;
都市漂泊与生存奋挣的不同价值定位——论20世纪90年代的“流浪汉小说”
2.
Everyone was in passage, lightly uprooted.
人们全都是在旅行，似乎有点漂泊在外的味道。
3.
He might be always flying about from one place to another.
莫不是他经常都得这样东漂西泊，行踪不定。
4.
Two Topics of Wang An-yi′s Novelistic Creation;
女人与城市·漂泊与寻找——王安忆小说创作二题
5.
The state of being a vagrant.
漂泊，流浪漂泊不定的状态
6.
For centuries, chimney-sweeps in Europe were a wandering breed.
欧洲的烟囱清洁工曾经都是漂泊一族，这种状况维持了数百年之久。
7.
Perfect. I have two ticketsto "the flying dutchman" at the met tonight.
好极了 我有两张今晚在大都会歌剧院。"漂泊的荷兰人" 的票子。
8.
The Wandering Life in Cities--On the Female Image in Wang Anyi s Novel Fu Ping;
城市中的漂泊人生——评王安忆小说《富萍》中的女性形象
9.
He' s knocked about Africa all his life.
他在非洲漂泊一生。
10.
He is a wanderer on the face of the earth.
他是一个四处漂泊的人。
11.
wandering about with no place to go.
四处漂泊,无处可去
12.
He drifted from London to Paris
他从伦敦漂泊到巴黎。
13.
I'm not a bird of passage.
我不是漂泊不定的人。
14.
He has knocked about the world for many years.
他在世界上漂泊多年。
15.
The Moon and Cloud on a Drifter's Way
漂泊者与漂泊路上的云和月——江子散文读后
16.
Sue carried so many things in her handbag that the family all joked that she could live out of it for a week!
苏手提包里带了许多东西，家人都开玩笑说，她可以带着它漂泊一个星期。
17.
Viewing the Puzzle of Deepening the Creation of Modern City Life from Vagabond Roof --Revew Li Damo in the novel;
从《漂泊的屋顶》看深化当代城市创作中的困惑——兼评作品中李大谟这一人物形象
18.
Floating in the Air: Teahouses in the Metropolitans of China since 1990 s;
漂浮的空间:20世纪90年代后的中国都市茶楼