1.
The Elegies for Women in Different Ages--On the People-oriented Principle in" Shangyang White-headed Elders" and "Companion";
不同时代的女性悲歌——论《上阳白发人》和《陪衬人》的人本意识
2.
After the eight kilometres of Qutang Gorge are safely navigated, the dark lowering clouds and mist vanish in a flash.
右面峰顶上一片白云象白银片样发亮了，但阳光还没有降临。
3.
All the time she chanted a prayer; this was partly about fulfilling one's dreams in Lhasa and having no regrets.
阳光斜斜洒在她花白的头发上，给她镀上一层金光。
4.
The trees were full of silver-white sunlight and the meanest of them sparkled.
树木上是一片银白色的阳光，其中最奇特的还闪闪发光。
5.
New smear positive case cure rate is 87%,also reaches NTP target.
新发涂阳病人治愈率达87%以上，达到规划的目标。
6.
Max rose and went to a small window; a pale bar of sunshine fell across his white head.
麦克斯站起来，走向一扇小窗；一缕苍白的阳光照射在他白发苍苍的脑袋上。
7.
Helium was discovered on the sun.
氦是在太阳上发现的。
8.
Goldilocks goes to the balcony,
金发女孩去了阳台上，
9.
The morning sun was now too strong.
上午的太阳太晒人了。
10.
Butterfly changes into a white gown, and her new husband gently leads her onto the terrace as vows of love flow from their lips.
蝴蝶换上一件洁白的新娘服，新婚丈夫轻轻带她移步来到阳台上，两人山盟海誓，情语绵绵。
11.
Every man seeks for truth; but God only knows who has found it.
人人追求真理，但只有上帝才明白谁发现了它。
12.
Some use the Sun as their guide during the day and then switch to star navigation by night.
还有的白天利用太阳，晚上利用星星。
13.
The king saw the white flowers and golden apples of the Sun Tree.
他看到太阳树上的白花与金苹果时，
14.
A white sun had turned big red and lay just over the corn fields.
太阳由白变红,正好落在玉米地上。
15.
Instead of the sublime and beautiful, the near, the low, the common, was explored and poetized.
人们着意发掘并谱写成诗章的，不是崇高优美的阳春白雪，而是发生在身旁，卑微而平凡的事物。
16.
There are 150 men on the day shift .
有150人上白班。
17.
white supremacy
ph.1. 白人至上
18.
He looked up at the mountainside, the path twisting upwards towards the cairn cross, the white heat bleaching the rock.
他抬头向山坡望去，只见小路盘旋而上通向那个圆锥形十字石碑，炽热的阳光将岩石晒得发白。