1.
FROM "HUMBLE ROLES" TO "LIVELY INDIVIDUALS"--Study on GUAN Hanqing s "Prostitute Complex" and Recreating Female Characters;
从“风尘夙怨”到“血肉筋骨”——论关汉卿的“烟花情结”与他对女性的发现胡丽娜
2.
"I preside over romances and unrequited love on earth, the grief of women and the passion of men in the mundane world."
"司人间之风情月债,掌尘世之女怨男痴"
3.
Our feud traces back to our childhood.
我们的夙怨可追溯到孩提时代。
4.
This town ranks high among the English beauty spots.
这城镇在英国风景区中夙享盛名。
5.
"And Wuzu tribes are homesick for their distant land, And out of the dust of Siberian steppes rises a plaintive sorrow."
乌孙部落家乡远, 逻娑沙尘哀怨生。
6.
and Beth-zur and Soco and adullam
伯夙，梭哥，亚杜兰，
7.
Factors Influencing Dust Removal Efficiency of Cyclone Filter
旋风除尘器除尘效率的影响因素分析
8.
household vacuum cleaner-blower motor
家用真空吸尘器电风机
9.
air compressor suction strainer
空气压缩机进风滤尘器
10.
fallout wind vector plot
微粒尘降风矢量标绘图
11.
technique of industrial venti1ation and dustproofing
工业通风与防尘技术
12.
Bus drivers and motorists gripe about this dusty road
公共汽车司机和其他的司机都抱怨这条尘土飞扬的道路。
13.
We strike the gong in sand-darkened land where wind blows And hear the pipa tell the Princess* secret woes.
行人刁斗风沙暗 公主琵琶幽怨多
14.
A Tartar under the willows is lamenting on his flute. That spring never blows to him through the Jade Pass.
羌笛何须怨杨柳， 春风不度玉门关。
15.
And when the throb of watch-drums hangs in the sandy wind,We hear the guitar of the Chinese Princess telling her endless woe....
行人刁斗风沙暗， 公主琵琶幽怨多。
16.
Complaint but no Anger--The Implication of Chinese Culture of Shijing·Weifeng·Meng;
怨而不怒——《诗经·卫风·氓》的中国文化意蕴
17.
Plaintive、Solitude、Walk Back and Forth--Try to Explore the Value on Aesthetics of “BeiHuiFeng”;
哀怨、孤独、彷徨——试析《悲回风》的审美价值
18.
Repentance or Resentment;
是“忏悔”还是怨恨——谈《风筝》的创作真意