1.
Economic-Cultural Exchange and Influence between Buddhism and Mortal World in the Present Background--Sampling of Hongfu Temple
新背景下佛教圣俗二界经济文化交流与影响分析——以贵州弘福寺为例
2.
Management of Religion in Ancient Chinese History: A Sacred World under Secular Imperial Power;
中国古史上的宗教管理——世俗皇权下的神圣世界
3.
a life consecrated to science; the consecrated chapel; a chapel dedicated to the dead of World War II.
科学界的神圣；神圣的教堂；为第二次世界大战死者建造的神殿。
4.
The celebration of Christmas is a custom.
庆祝圣诞节是一种风俗。
5.
Giving presents on Christmas is an institution.
圣诞节送礼是一种风俗。
6.
Time Differences: the Construction and Insight of the Boundary between the Sacredness and Secularity;
时间差:神圣与世俗边界的构建及洞穿——禁室型故事中禁忌母题的文化阐释
7.
Viewing the Interest of Philosophy Teaching from Sophies World --Also on the two causes of the popularization of philosophy;
从《苏菲的世界》看哲学教学的趣味性——兼论哲学通俗化的二重根
8.
During World War II, St.Petersburg was cut off from the rest of the country.
二战期间，德国纳粹包围圣彼德堡2年有余，切断了它与外界的联系。
9.
Her message of merciful love of God was widely spread since the difficult period of time after the Second World War.
她所传达的圣爱讯息，在第二次世界大战后的艰困时期开始广传。
10.
Sanctified secularity and secularized sacredness--comments on historical background of John Calvin's religious reformation
神圣化的世俗 世俗化的神圣——兼评加尔文宗教改革的历史背景
11.
Of, relating to, or devoted to the temporal world.
世俗世界的属于世俗世界的，和其有关的，或奉献给世俗世界的
12.
Experience the Or Sacred-- Eliade s Choice in the Sacred and the Profaneness;
体验抑或神圣——伊利亚德在《神圣与世俗》中的选择
13.
Indeed, as the saying goes, @Love makes the world go round.
诚如俗云：“爱使世界运转。”
14.
The custom still prevails of hanging up stockings the night before Christmas.
圣诞节前夕挂袜子的习俗仍然存在。
15.
Throughout the period of his separation he is consecrated to the LORD.
在他一切离俗的日子是归耶和华为圣。
16.
The choir sings both sacred and secular music.
唱诗班既唱圣乐也唱世俗歌曲。
17.
Flora: Good idea, we may learn some christmas customs.
好主意,我们可以学习一些圣诞风俗.
18.
In the West, playing Santa Claus is also a custom.
在西方，扮演圣诞老人也是一种习俗。