1.
The key factor of a successful third restatement is the balance of flexibility and certainty of conflicts law.
第三次重述的成功与否,关键在于能否在冲突法的灵活性和稳定性之间实现平衡。
2.
The Attempt of the Third Restatement of Conflict of Laws;
第三次冲突法重述:美国学者的新尝试
3.
The Third Tide:A Movement of Character Education in the United States;
第三次浪潮:美国品德教育运动述评
4.
Reviews of the Third Great Upsurge in Aesthetics under the Socio-Culture Environment;
在社会文化环境催动下的第三次美学热潮述评
5.
SUMMARY OF THE THIRD CHINESE "RESOURCE AND ENVIRONMENTAL ECONOMY" FORUM;
中国第三次"资源环境经济论坛"研讨会综述
6.
The work is into its third reprint.
这部著作已是第三次重印了.
7.
Third Rescheduling Agreement
第三次重新安排偿还日期协定
8.
Look at the Tort Choice-of-Law Rules of China from the Perspective of the Restatement of Conflicts(Second) of USA;
从美国《第二次冲突法重述》看我国侵权冲突规则
9.
The part of 3th is elaborated emphatically "Prestigious-Faborable " feudal official 's political intension.
第三部分着重阐述了“威惠”型官吏的政治内涵。
10.
Chapter three narrates the economy activity which Jew return the Occident.
第三章讲述了犹太人重返西欧后的经济活动。
11.
Only the third time was she aware of the delicious double meaning.
只是在第三次，她才意识到了它微妙的双重含义．
12.
The Timing Choice and Important Goal of the Third Undertaking in WISCO
武钢第三次创业的时机选择和重点目标探析
13.
His second account markedly departed from the first.
他的第二次叙述和第一次有明显出入。
14.
The dismal English effort in the third Anglo-Dutch conflict of 1672-1674 requires minimal space here.
但是英国在1672－1674年第三次英荷战争中表现消沉，在此毋需赘述。
15.
But the third, fourth and fifth time, I don't think that's about luck.
第三次、第四次，第五次呢，我看就不是靠运气了吧。
16.
Restatement of the exposition that constitutes the third section of the typical sonata form.
再现部在典型的奏鸣曲形式中组成第三部的主题表述的重现
17.
First, in chapter Ⅲ, the thesis gives a demonstration of the concepts clarified by William Blake.
在第三章，论文先论述了威廉·布莱克努力澄清的几个重要概念。
18.
According to the instance above, the third part narrows down on methods to construct different enterprise culture systems.
第三章,结合第二章所述案例,具体分析不同层次企业文化体系的构建方法。