1.
A Noble-minded Person with His Solitude and Self-admiration--Elucidate again the Folk Song· Wei Feng· Tapping at the Plate;
幽独自得的硕人——再释《诗经·卫风·考》
2.
" Conforming to life at ease", his personality and way of life constructed his distinctive charming and humorous style.
他以“顺应自然,任真自得”的生存方式建构了独具魅力的幽默风格。
3.
Sometimes she sits alone in the shadow.
有时候她独自一人坐在幽暗处。
4.
Humor is laughing at what you haven't got when you ought to have it.
所谓幽默，就是在你应得而未得之时的一种自嘲。
5.
The implicative analysis of plum-blossom s and bamboo s imagery in Seore for No-stringed Qin,written by Yuan Qiu,an adherent of Souther Song Dynasty;
坚贞自守 隐忍幽独——宋遗民词人仇远《无弦琴谱》梅竹意象涵蕴剖析
6.
They may come up with the idea of returning to nature or just seek some peace and quiet and leisure
或引发回归自然之幽思,或用来得一份清静．
7.
Palette tools have their own unique behaviors, which are worthy of separate mention here.
工具栏有自己独特的行为，值得我们单独讨论。
8.
The weeping-willow, the weeping-birch, and other trees of early and pendulous shoots, flourish in these favoured recesses.
这些幽静去处得天独厚，垂柳，赤杨及其他抽枝发芽较早的树木长得非常茂盛。
9.
A glorious feeling of independence prevailed in the country.
这个国家洋溢着获得独立的自豪感。
10.
And I walk up and down, up and down, glad to be alone
我来回踱步，茕茕独行，自得其乐。
11.
strong enough to lift a piano alone
力气大得能独自搬起钢琴.
12.
She works best of all when she is alone.
她独自一人时，她工作得最好。
13.
He travels the fast who travels alone. --Rudyard Killing
独自旅行的人行走得快。——金普林
14.
I'm afraid you'll have to clean the house all by yourself.
恐怕你得独自一人清扫房子。
15.
And alone and without his nest shall the eagle fly across the sun.
苍鹰也得独自离巢，才能飞掠过太阳。
16.
Curse your wife in evening, sleep alone all night.
在傍晚骂你的妻子，在夜晚就得独自睡。
17.
She grow wondrously fond of stealing off to corners by herself.
她变得出奇地喜欢独自躲在角落里。
18.
Could he write something original?
他自己写得出独创的东西吗？