1.
But these ten years of struggle fulfilled the revolutionary task only in parts of China and not in the country as a whole.
但是这十年的奋斗，也只完成了局部的革命任务，还没有完成全国的革命任务。
2.
The present task of the revolution in China is to fight imperialism and feudalism, and socialism is out of the question until this task is completed.
中国现在的革命任务是反帝反封建的任务，这个任务没有完成以前，社会主义是谈不到的。
3.
In particular, being Communist Party members whose revolutionary programme or task is to fight against imperialism and feudalism, why should we fear imperialism?
特别是作为共产党员，反帝反封建是我们的革命纲领、革命任务，我们为什么要怕帝国主义？
4.
Hence at the present stage of development the fight for democracy is the central link in the revolutionary task.
所以争取民主，是目前发展阶段中革命任务的中心一环。
5.
But the core and essence of the revolutionary task history has set us is the winning of democracy.
然而历史给予我们的革命任务，中心的本质的东西是争取民主。
6.
Some comrades do not understand that the Party and the Red Army, of which they are members, are both instruments for carrying out the tasks of the revolution.
不认识党和红军都是执行革命任务的工具，而自己是其中的一员。
7.
We have fulfilled the task of new democratic revolution and realized national independence and the liberation of the people.
我们完成了新民主主义革命任务，实现了民族独立和人民解放。
8.
3.THE TASKS OF THE CHINESE REVOLUTION
第三节 中国革命的任务
9.
These two great tasks are interrelated.
中国革命的两大任务，是互相关联的。
10.
Besides just a few tasks left over from the revolution, the chief task for the future is building up the country.
革命的任务还有一部分，但是不多了。今后的主要任务是搞建设。
11.
7.THE TWOFOLD TASK OF THE CHINESE REVOLUTION AND THE CHINESE COMMUNIST PARTY
第七节 中国革命的两重任务和中国共产党
12.
Therefore, opposing feudalism is a fundamental task of the Chinese revolution.
所以反对封建主义是中国革命的一个根本任务。
13.
and third, they must be deeply committed to the revolutionary cause, have a strong sense of political responsibility and be professionally competent.
三是有强烈的革命事业心和政治责任心，有胜任工作的业务能力。
14.
The Chinese revolutionary ranks are very large, the tasks are numerous, and Party members are charged with heavy responsibilities.
中国革命的队伍大得很，任务又多，共产党员担负的责任很重。
15.
Having surveyed the situation with regard to both the counter-revolution and the revolution, we shall find it easy to define the Party's tactical tasks.
观察了反革命和革命两方面的形势以后，我们就容易说明党的策略任务了。
16.
Thus the motive forces as well as the targets and tasks of the revolution are determined by the nature of China's socio-economic system.
所以，社会经济的性质，不仅规定了革命的对象和任务，又规定了革命的动力。
17.
Therefore the two fundamental tasks, the national revolution and the democratic revolution, are at once distinct and united.
所以，民族革命和民主革命这样两个基本任务，是互相区别，又是互相统一的。
18.
Serve on the revolutionary committee
担任革命委员会委员