1.
Research on Unrevokable Specific Administrative Act;
不可撤销具体行政行为研究——确认违法判决适用情形之局限及补正
2.
Render a judgment rejecting the appeal and affirming the original judgment where the ascertainment of facts in the original judgment is found to be clear and the application of law is found to be correct,
原判决认定事实清楚,适用法律正确的,判决驳回上诉,维持原判决,
3.
Reverse the original judgment by a ruling and turn the case back to the original trial court for a retrial where the original judgment is found to have violated legal procedure, and may have prejudiced the passing of a correct judgment.
原判决违反法定程序,可能影响案件正确判决的,裁定撤销原判决,发回原审人民法院重审。
4.
if the facts are clearly ascertained and the law and regulations are correctly applied in the original judgment, the appeal shall be rejected and the original judgment sustained
原判决认定事实清楚,适用法律、法规正确的,判决驳回上诉,维持原判
5.
The people's court violates the legal procedure that may have prejudiced the passing of a correct judgment or ruling,
人民法院违反法定程序,可能影响案件正确判决、裁定的,
6.
Principle of International Law recognised in the Charter of the Nuremberg Tribunal and in the Judgement of the Tribunal
纽伦堡法庭宪章和判决书所确认的国际法原
7.
A New Method of Determining the Reliability of Decision-Maker in Group Decision;
一种群决策中确定专家判断认真程度的方法
8.
Nevertheless, the Court in its early decisions did consistently uphold delegations, by minimizing their significance.
但最高法院在其初期的一些判决里的确始终如一的确认了授权。
9.
The court's decision also confirms that common law is an important part of the laws of the SAR."
此外,法庭的判决也确认了普通法是特区法律的一个重要部份。
10.
Such a death sentence is bad law.
这样的死刑判决是违背法律的。
11.
On Illegal Administrative Acts Classification, Effect and Judge ment;
论违法行政行为的分类、效力及其判决
12.
Because Congress had failed to make this basic policy decision, Justice Rehnquist argued that the statute was an unconstitutional delegation of legislative authority to the agency.
因为国会没有做这个基本的政策判决,雷恩奎斯法官认为法令是立法当局对机构的违宪授权。
13.
On Transfer of Right Confirmed in the Judgment--Also a Discussion on the Sale of the Verdict
论判决确认权利的移转——兼谈“《判决书》的买卖”
14.
The Court generally upheld the FDA's summary judgment practice.
最高法院普遍确认了食品和药物管理局的即决审判作法。
15.
While Justice Thomas claimed during his confirmation hearings never to have considered the Roe decision.
而法官Thomas则声称在确认听审时他从来没有考虑过Roe案件的判决。
16.
Procuratorial bodies also protested 2,405 court decisions and rulings according to law, which they regarded as really wrong.
对认为确有错误的刑事判决、裁定,依法提出抗诉2405件。
17.
But in 1935, the Supreme Court declared the law unconstitutional.
可是到了1935年,最高法院判决此项法律为违宪。
18.
(civil law) a law established by following earlier judicial decisions.
(民法)由原来的司法判决确立的法规。