1.
Factual mistake is with very difficult distinction in fact in law mistake.
事实错误和法律错误事实上很难区分。
2.
Render a new judgment according to law where the application of law is in a way erroneous,
原判决适用法律错误的,依法改判,
3.
"He Can Be Exempted from Punishment If He Doesn t Know the Law and Fact Mistakes Can Be Pleaded"--How to Distinguish,Identify and Handle Fact Mistake and Law Mistake;
“不知法律不免罪,事实错误可辩护”——事实错误与法律错误的区分及认定处理
4.
The application of the law is found to be erroneous,
适用法律确有错误的,
5.
Defining Content of "Erroneous Application of the Law or Regulations";
“适用法律、法规错误”的内涵界定
6.
The law does not allow you to drive on the wrong side of the road
法律不允许你在街道错误的一边驾驶
7.
The law do not allow you to drive on the wrong side of the road.
法律不允许你在街道错误的一边驾驶。
8.
branded or labeled falsely and in violation of statutory requirements.
错误的并违反法律要求的贴标签的。
9.
The application of law in the original judgment or ruling is found to be erroneous,
原判决、裁定适用法律确有错误的,
10.
On Legal Responsibility of Medical Institutions in "Wrongful Birth";
论医疗机构在“错误出生”中的法律责任
11.
Legal Regulations on the Wrong Registration of Real Estate Property Rights;
试论不动产物权登记错误的法律规制
12.
The law protects citizens who are wrongfully deprived of their liberty by another.
法律保护市民不被别人错误的剥夺自由。
13.
No liability shall be assumed or thereby incurred for error or omission.
任何错误或遗漏均不构成或引致任何法律责任。
14.
There are laws protecting you against wrongful discharge from a job.
翻译:许多法律可以保护你被错误的解聘。
15.
A Discussion on the Mistake of Intention s Affect on Legal Act Effect;
论意思表示错误对法律行为效力的影响
16.
The Legal Study on Real Estate Wrong Registration and Relief;
不动产错误登记及其救济的法律问题研究
17.
Study on Mistakes of Civil Judgment--Discussion on the Aspect of Legal Relief;
民事裁判错误问题研究——以法律救济为视角
18.
Recent legal research indicates that in correct identification is a major factor in many miscarriages of justice.
近来法律方面的研究表明,指认错误是造成误判的一个主要因素。