1.
The article was a book review on Professor Tong Zhongliang's new work Modern Musical Theory Course.
本文是对童忠良教授新著的《现代乐理教程》的书评。
2.
Review on The Modern Musical Theory Course by Professor Tong Zhongliang;
乐理学科的补白性成果之一——评童忠良教授的《现代乐理教程》
3.
Disproval to “The Gene of Keys in One Yun Three Gong”;
“同均三宫的调式基因”说否证——对童忠良先生《论同均三宫的调式基因》一文的商榷
4.
children suffering from severe malnutrition
严重营养不良的儿童.
5.
Hing Wah Small Group Home [Po Leung Kuk]
兴华儿童之家〔保良局〕
6.
Yiu Fook Small Group Home [Po Leung Kuk]
耀福儿童之家〔保良局〕
7.
Yiu Tung Small Group Home [Po Leung Kuk]
耀东儿童之家〔保良局〕
8.
train children to good haBits
培养儿童养成良好习惯
9.
I will answer for his loyalty to you with my conscience
我将以我的良心来担保他对你的忠诚。
10.
A wise and trusted counselor or teacher.
贤明和忠实的顾问或良师
11.
Although good medicine cures sickness, it is often unpalatable; likewise, sincere advice given for one's well-Being, is often resented
良药苦口利于病,忠言逆耳利于行
12.
just as bitter medicine cures sickness, unpalatable advice benefits conduct.
良药苦口利于病, 忠言逆耳利于行。
13.
It had always been the same: all his great schemes had been wrecked by subordinates with neither conscience nor loyalty!
多少大事坏在这种“部下”没良心,不忠实!
14.
To serve as a trusted counselor or teacher to(another person).
导师作为(另一个人)的忠实顾问或良师
15.
Enhance customer fidelity and relationship.
提高客户忠诚度,维护良好的客户关系。
16.
A faithful friend is the medicine of life. -- William Shakespeare
忠实的朋友是人生的良药。-- 莎士比亚
17.
Confucius said: just as bitter medicine cures sickness,so unpalatable advice benefits conduct.
子曰:良药苦于利于病,忠言逆耳利于行。
18.
Bitter medicine cures sickness; unpalataBle advice Benefits conduct.
良药苦口利于病,忠言逆耳益于行。