1.
The Soul Watching in the Pessimistic World: On Weiwei s Three Short Fictions;
悲情人世的灵魂守望——评魏微短篇小说三篇
2.
Artistic Dialectic:Caprice of Grief and Happiness;
悲喜变幻 为人世情态——艺术辩证法之一
3.
Sad Feeling s Ci Poeter of Chaos World--Analysis of Distress Feeling of Jiang Jie s Ci Poem;
乱世的悲情词人——浅析蒋捷词中的愁苦情绪
4.
Not unnaturally, she was greatly upset by her father's sudden death.
她父亲突然去世她悲痛不已, 这也是人之常情.
5.
a melancholy mood, person
悲伤的心情、 人.
6.
Tragic World,Sad Life--the Root of Tess s Tragedy;
悲惨的世界 悲情的一生——苔丝的悲剧根源体现
7.
The Comparison of the Sad Inner World between Lawrence and Yu Dafu Reflected in Sons and Lovers and Sinking
从《儿子与情人》、《沉沦》看劳伦斯和郁达夫的悲情世界
8.
Needless to say, we feel keenly for the plight of the exploited and oppressed people the world over.
不用说，我们对全世界被剥削和被压迫人民的悲惨处境深为同情。
9.
This sometimes happens in present days also- for one man's fault a whole state is sometimes attacked.
当今之世，此类事情也时有发生，从而导致一人之谬，举国受攻的悲剧。
10.
Everything human is pathetic. The secret source of humor itself is not joy but sorrow. --Mark Twain
人世间的一切事情都是悲惨的。幽默的秘密来源不是欢乐，而是悲痛。——马克吐温
11.
So Dai Mingshi's tragedy is a representative of literatus in the last phase of feudal age.
戴名世的悲剧是封建末世文人的典型悲剧。
12.
The world is in a sad state of affairs.
世界正笼罩在悲惨的情势中。
13.
the child's doleful expression; stared with mournful eyes; mournful news.
孩子悲哀的表情；用悲哀的神情凝视；令人悲哀的消息。
14.
a feeling of sympathy and sorrow for the misfortunes of others.
对别人的不幸表示同情和悲痛的感情。
15.
A sentimental love story can be very touching.
一个悲情的爱情故事是非常感人的。
16.
Mother Is a Lover of Her Son On Oedipus Complex in "Sons and Lovers
论《儿子与情人》中俄狄浦斯情结的悲剧
17.
Where to Find the Amorousness of the World--The Tragedy of Love in 《The Dream of Red Chamber》;
人间何处问多情——《红楼梦》中的爱情悲剧
18.
LI Cun-bao s Temperament Studing on his Cultural Prose;
悲悯的入世情怀和雄健的军人气质——从“文化大散文”看李存葆的文化心理结构