1.
Very well. Since he was back to the drawing board, he’s been very successful.
非常好。自从他失败以后另起炉灶，就一直很成功。
2.
Mao Zedong and His “Start All Over Again” Diplomatic Strategic Theory and Practice;
毛泽东与“另起炉灶”的外交战略理论和实践
3.
In August 1944, the newspaper Ta Kung Pao carried an editorial saying, "Don't set up a separate kitchen."
一九四四年八月，《大公报》作社评一篇，说什么不要“另起炉灶”。
4.
He would see her as soon as possible and get this business straightened out, and begin again from a new starting point.
他要尽早去找她，把这桩事了结一下，然后另起炉灶。
5.
In many caves, old paintings were replaced by new ones.
尚有顾惜之心者，便顺墙砌一道土坯，另起炉灶，再绘丹青。
6.
Even if the worst comes to the worst, we can always sell up our business here and start again somewhere else.
即使出现最坏的情况，我们也总可以随时在这里变卖商店，然后在其他地方另起炉灶。
7.
In order to escape his creditors and make a fresh start, Balboa volunteered for an expedition to San Sebastian.
为了逃避债主，另起炉灶，巴尔博亚自愿申请参加前往圣塞瓦斯蒂安的远征队。
8.
The logs in the fireplace were wet and smoky and gave little heat.
炉灶里的木柴也都湿了，生起火来总是烟雾腾天的，一时着不起来。
9.
An outdoor oven or fireplace.
室外炉一种室外炉灶或火炉
10.
Gas is escaping from the range.
瓦斯从瓦斯炉灶漏出。
11.
The oven glows with heat.
炉灶因热而发红光。
12.
cooking top
立柜式四炉头煤气灶
13.
bread crisping in the oven
在炉灶上烘脆的面包
14.
(of a cooker)havingthe oven placed separately from the burners or hotplates,not below them
（指炉灶）分立式的（烤箱分立而不置于炉灶下的）.
15.
lives in warm moist areas e.g. around furnaces.
生活在温暖潮湿的地区，比如炉灶旁边。
16.
There is no such thing as a self-cleaning oven.
世界上还没有会自动清洁的炉灶。
17.
The milk is warmed in a saucepan on the stove
牛奶放在炉灶上的锅里热著
18.
as he turned the stove down.
接着他把炉灶的火调弱了些。