1.
In other respects, however, accounting for governmental affairs requires a somewhat different approach because the objective of earning a profit is absent from public affairs.
但在其他方面,政府事务的核算要求则多少有些不同,因为在公众事务中不存在营利的目标。
2.
Constructing New Cost Accounting Model Adopted to IT Development;
构建适应信息技术发展要求的成本核算新模式
3.
Article 18 Principle of prudence shall be followed, and possible loss and expense shall be reasonably determined.
第十八条会计核算应当遵循谨慎原则的要求，合理核算可以发生的损失和费用。
4.
Principle of prudence should be followed in reasonably deter-mining the possible loss and expense.
会计核算应当遵循谨慎原则的要求，合理核算可能发生的损失和费用。
5.
Applying Principle of Scrupulousness in Accounting Assess And Requirements for Accountants;
谨慎性原则在会计核算中的运用及对从业人员的要求
6.
On the Theoretical Basis and the Principles of Personnel Training Cost Accounting in Universities;
论高校人才培养成本核算的理论依据与原则要求
7.
Anti-nuclear organizations want to ban the bomb.
反核武器组织要求禁止使用核武器.
8.
audit client:organization or person requesting an audit
审核委托方：要求审核的组织或人员
9.
computer system requirements criterion
计算机系统要求准则
10.
and asked to settle up his loan,
要求结算他的贷款，
11.
We were asked to pare down our budget.
我们被要求削减预算。
12.
The Study of Skyrme Model and Compute of the Nucleon Static State Physics Quantity
Skyrme模型的求解和核子静态性质的计算
13.
Two types of SMO algorithms for solving Laplace-SVR with non-positive kernels
两种求解非正定核Laplace-SVR的SMO算法
14.
Comparing Subclasses Method-an Efficient Algorithm for Computing the Core of Decision Table
高效的决策表求核算法——子类比较法
15.
Brother judgement method:efficient algorithm for computing core of information table
高效的信息表求核算法——兄弟判断法
16.
Algorithm to compute core based on new binary discernibility matrix
基于新的二进制可分辨矩阵求核算法
17.
The objectivity principle holds that the accounting records and financial reports must be based on financial and economic transactions as they actually take place, in order to objectively reflect the financial position and operating results of an enter- prise.
客观性原则要求会计核算应当以实际发生的经济业务为依据，如实反映财务状况和经营成果。
18.
A listed company shall establish sound financial and accounting management systems in accordance with laws and regulations and shall conduct independent business accounting.
上市公司应按照有关法律、法规的要求建立健全的财务、会计管理制度,独立核算。