说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 句库 -> 赔偿依据
1.
Campus Students Human Body Disservice Indemnification Basis,Indemnification Scope and Indemnification Standard;
校园学生人身伤害赔偿依据、赔偿范围及赔偿标准
2.
On the legal Evidences for Nongovernmental Claims for War Reparations from Japan;
论对日索取民间战争赔偿的法律依据
3.
The Legal Principle Basis of the Compensation for Spiritual Damages in Breach of our Nation;
我国确立违约精神损害赔偿的法理依据
4.
On the compensation system of disability;
劳动能力丧失损害赔偿的理论依据问题
5.
Probe into Calculation of Pension for Disabled or for the Family of Deceased and Its Criteria;
人身伤亡赔偿计算方法及理论依据新探
6.
To compensate person for loss with
依……对某某赔偿损失
7.
On the Basis and Principle of Spiritual Injury Compensation in the Incidental Civil Action of Criminal Action;
刑事附带民事诉讼中精神损害赔偿的依据及原则
8.
Letter of indemnity; trust receipt
赔偿保证书,信托收据
9.
Where damages are claimed with respect to the death of a person, his conduct or activity excludes or reduces liability according to para.1.
(2) 损害赔偿涉及当事人死亡的,可依据本条()根据该死亡者的行为或活动免除或减缩责任。
10.
Those who have caused damages to the said installations shall make compensations according to law.
造成损害的应当依法赔偿。
11.
if a loss has been caused, it shall be compensated according to law.
造成损失的,依法赔偿损失。
12.
If it causes losses to others, it shall bear compensation responsibility in accordance with law.
给他人造成损失的,依法承担赔偿责任;
13.
If losses are caused, the violator shall bear the compensation responsibility in accordance with law.
造成损失的,依法承担赔偿责任;
14.
and if they cause losses, they shall be liable for compensation in accordance with law.
造成损失的,依法承担赔偿责任。
15.
"For loss, damage, destruction or missing contents of vouchered postal materials, postal enterprises shall make compensation or take remedial measures according to the following stipulations."
邮政企业对于给据邮件丢失、损毁、内件短少,依照下列规定赔偿或者采取补救措施.
16.
This Policy will insure the Insured Person(s) in respect of the following events as per the percentage of the Principal Sum Insured or an amount as stated, in accordance with the defined injury, resulting in :
若投保人因意外而蒙受身体伤害,将依据下述注明之各项保险额百分率赔偿予投保人:
17.
If losses are caused to the holder due to the intentionally delayed payment, the drawee shall be liable for the losses according to law.
票据的付款人故意压票,拖延支付,给持票人造成损失的,依法承担赔偿责任。
18.
Expenses incurred for the purpose of averting or diminishing any loss not covered by the policy are not recoverable under the suing and labouring clause.
为避免或减少承保范围以外的损失所产生的费用,也不得依据施救条款之规定获得赔偿。