1.
On the Causality between poems and ballads in the Novel Water Margin and Behaviors of the Characters;
试论《水浒传》诗词谣曲和人物行为的因果联系
2.
On the Production of Narrative Poetry in the "Liberated Areas" in the 1940 s and "Melodicization" of Its Forms;
论40年代“解放区”叙事诗创作及其形式的“谣曲化”
3.
Creating Ci(词) in the Style of Poem: A Way of Yin Kuo(檃括);
“以诗为词”亦“檃括”创作词调歌曲
4.
Kongfu beyond Poem:Influence of Drama,Chant and Folklore on Ku Chieh-kang's "Stratification" Theory
功夫在诗外:戏曲、歌谣和民俗学对顾颉刚“层累说”的影响
5.
Finding the Ci-poetized Theories of the Ci-tuneful School During the Middle-late Period of the Northern Song Dynasty;
北宋中后期词坛“曲词派”词体诗化理论发皇
6.
Discussion on the Function of Ci and Qu as an Auxiliary Poetry Style of Metrical Poem;
论词与曲作为格律诗的辅助诗体的作用
7.
On Yang Xianyi and Gladys Yang s Translation of Poems in Hong Lou Meng (Revised);
杨宪益夫妇英译《红楼梦》诗词曲赋研究
8.
How to Interpret the Character“与” --A Comment on the book The Collected Interpretation of the Words in Poetry Ci and Qu;
释“与”——兼评《诗词曲语辞汇释》
9.
Three Steps in the Teaching of "Appreciation of Ancient Poems and Lyrics" in the Higher Vocational College;
高职院校“古诗词鉴赏”教学三步曲
10.
An Aesthetic Research on Patterns of Siming Literature;
四明文学形态审美观照——诗、词、曲、赋部分
11.
From Qu Zi Ci to Rhymed Verse;
从曲子词到格律诗——唐宋词体演进的历史轨迹
12.
the recitation of a ballad, an ode, etc
叙事歌谣、 颂诗等的背诵.
13.
Rumors, distortion, suspicion, misunderstandings,etc.
谣言、歪曲、猜疑、误解……
14.
From Jambic Verse to New Independent Poem--The Influence of the Changes of the Relationship between Ci and Music to the Evolution of Ci s Style;
从曲子词到独立新诗——词、乐关系之变化对词体演进的影响
15.
A composition, usually for the piano, having the romantic or dramatic quality of a ballad.
叙事诗一种通常为钢琴而写的带有民谣的浪漫或戏剧性风格的乐曲
16.
It had various lively form, it could be a song proverb of children's folk rhymes, could be poems, ditties, odes or songs, it even could be the languages of games of children sometimes;
它形式活泼多样，可以是童谣歌谚，也可以是诗词歌赋，有时甚至是儿童游戏之语；
17.
Researches on the Chorus Pieces Zheng Lü Cheng Composed for Mao Ze Dong s Poems;
郑律成为毛泽东诗词谱曲的合唱作品研究
18.
Several Ways to Express Sorrow of the Parting in the Old Chinese Poetry,Ci and Qu;
中国古诗词曲抒写离愁别恨的几种常用方法