1.
Anxiety in Generation Gap and Hurting Memories;
代焦虑与创伤记忆——读君特·格拉斯的《狗年月》
2.
Demon in the Dark Kingdom:A Tentative Analysis of the Use of Myths in Günter Grass’ Dog Years
黑暗王国的魔怪——试析格拉斯《狗年月》中的神话意象
3.
Nowadays dogs are not allowed to bite.
这年月狗咬人可不行。
4.
Reference: Modelling risk factors for injuries from dog bites in Greece: a case-only design and analysis.
在3年间被咬狗咬的2,642位病人，其被咬的频率和月相无关。
5.
The female dog reaches sexual maturity at 6-8 months of age, and has two estrus cycles per year.
母狗在6-8月达到性成熟,而且每年有二次发情期。
6.
Tens of thousands of dogs have been culled since the eradication campaign began in August.
自8月打狗运动以来，数万只狗被根除。
7.
What does the moon care if the dog barks at her .
狗吠岂碍皓月之光?
8.
Dogs sometimes bay at the moon.
狗有时会朝着月亮吠叫。
9.
Dog-sledge riding is best in March and April.
狗拉雪橇的最好季节是在三月和四月。
10.
"In early June 2003, monkeypox was reported among several people in the United States. Most of these people got sick after having contact with pet prairie dogs that were sick with monkeypox. This is the first time that there has been an outbreak of monkeypox in the US. "
2003年六月初，在美国有数人被报道患有猴痘。这些人大多数在接触患有猴痘的草原宠物狗后发
11.
All dogs 5 months and over must show proof of vaccination against rabies when they enter the show on show day.
凡年龄超过5个月以上之参展犬须于出赛日出示防疯狗症注射证明，方准进入会场。
12.
"The world is going to hell. People live worse than dogs!
“乱世年头，人比不上狗！
13.
I will have a new Golf GT on Dec 20.
十二月二十号我将有一台新狗夫GT罗!
14.
The 130th Westminster Kennel Club Show was held this year and over 2,500 dogs took part.
第130届“威斯敏斯特狗狗秀”今年已经举行，共有2,500多只狗参赛。
15.
September and December 1955
（一九五五年九月、十二月）
16.
September and October 1948
（一九四八年九月、十月）
17.
September - November 1986
（一九八六年九月——十一月）
18.
March and April,1941, PREFACE
（一九四一年三月、四月）序