1.
Thomas Jefferson s Dilemma on Racial Slavery;
论杰斐逊在种族奴隶制问题上的困境
2.
The people's army of the Athenian democracy confronted the slaves as an aristocratic public force, and kept them in check;
雅典民主制的国民军，是一种贵族的、用来对付奴隶的公共权力，它控制奴隶使之服从；
3.
He held to the conviction that slavery would be abolished, all the slaves would be liberated, and the day was bound to come when racial discrimination no longer existed.
他坚信奴隶制终将被废除，所有奴隶终将获得解放，种族歧视消失的那天一定会到来。
4.
What did he predict about race relations in America after the abolition of slavery?
对于奴隶制废止后美国的种族关系，托克维尔提出了怎样的预期？
5.
The slave-labour system of Nazi Germany originated from its theory of racialism.
纳粹德国的奴隶劳动制度渊源于纳粹的“种族理论”。
6.
On the Governors of Man People′s Various Ways to Exploit the Slaves in The Story of Red Mansion;
《红楼梦》中满族统治者掠夺奴隶的种种途径
7.
Advocating the practice of slavery.
赞成奴隶制的提倡实行奴隶制的
8.
Working Group on Slavery and Slavery-like Practices
奴隶制和类似奴隶制习俗工作组
9.
"Slavery was abolished at the price of a great national trauma, only to be replaced by a system of segregation called Jim Crow"
奴隶制被废除了,但其代价是国家遭受了巨大创伤,而且取而代之的竟然是种族幅离制度。
10.
The slaves got freedom after the abolition of slavery.
奴隶制废除以后,奴隶们获得了自由。
11.
The abolitionists advocated freedom for the slaves.
奴隶制度废除论者提倡解放奴隶。
12.
During slavery and segregation most southern churches blessed the existing order.
在奴隶制度和种族隔离主义时期，大多数南部教堂为既成事实的秩序而祷告。
13.
The southern rebellion was an attempt to uphold the institution of slavery, in the face of the world.
南方的叛乱是一种公然维护奴隶制度的企图。
14.
There was an American didacticism that went beyond condemning slavery or intemperance.
美国有一种说教，不只谴责奴隶制度和酗酒放纵。
15.
Many of them had not even believed in slavery and they thought this was far worse than slavery had ever been.
其中有些人原来就不相信奴隶制度，现在他们认为这种制度比过去的奴隶制度还要坏得多。
16.
Having smashed the yoke of the feudal serfdom, the broad masses of serfs and slaves obtained political and national equal rights.
广大农奴和奴隶砸碎了封建农奴制的枷锁后，获得了政治平等权利和民族平等权利。
17.
These people are the children of slavery.
他们是奴隶制的产物。
18.
where slavery was prohibited.
奴隶制被禁止的地方。