1.
A Contrast of English-Chinese Thinking Differences and Language Expression Styles;
英汉思维差异与英汉语言表达方式对比
2.
INFLUENCE OF THE DIFFERENCES IN WRITING HABITS BETWEEN THE CHINESE AND THE ENGLISH LANGUAGES ON ENGLISH WRITING OF CHINESE STUDENTS;
英汉语言表达差异对中国学生英语写作的影响
3.
The Difference Between English and Chinese Expressions as Regards the Translation from English into Chinese;
从英译汉看英汉两种语言的表达差异
4.
A Study on the Means of Emotion Expression in Chinese Language and TCFL;
汉语语言情感表达手段与对外汉语教学
5.
Figurative Expression Forms of Chinese Language and Their Cultural Origins;
汉语言语形象化表达形式及其文化源
6.
The Interrelationship between Culture and Language Evidenced by "Death" in Chinese and English;
从汉英对“死”的语言表达看文化与语言的关系
7.
Thinking Difference and Modes of English and Chinese Expressions
英汉民族的思维差异及语言表达模式
8.
On the Internal Structure of Speech Act
论言语行为的结构及言语表达——兼谈汉语口语训练
9.
A Contrastive Study of the Linguistic Images of English and Chinese Semantic Expressions;
英汉语义表达之语言意象手段的对比研究
10.
Expressive Function of Chinese Demonstratives: A Cognitive Linguistic Approach;
认知语言学观照下的汉语指示词表达功能研究
11.
A Study on Understanding and Applying the Expressions of the Chinese Negative Meanings for the Foreign Students;
留学生的汉语否定言语行为表达的习得研究
12.
An Interlanguage Study of Speech Acts of Request by Zhuang Learners of Chinese;
壮族学生汉语请求言语行为表达方式研究
13.
Cultural comparison of Chinese and English and the differences of expression;
英汉语言文化对比及其在词语表达上的差异
14.
The People s View of Space and Time behind the Temporal Expressions in Chinese;
汉语语言形式中的民族时空观——汉语时间表达中的空间隐喻
15.
Decoding Time from Language: Contrastive Study of English and Chinese Temporal Expressions;
从语言中破译时间：英汉时间表达对比研究
16.
Cultural Background,Expressing Ways of Chinese-English Translation;
略谈文化背景、语言表达差异与汉英翻译
17.
Different Thinking Modes between Chinese and English and the Effects on Expressions;
汉英民族思维模式对其语言表达的影响
18.
On Some Negative Expression in the English and Chinese Languages;
试论否定式在英汉两种语言中的表达形式