1.
Bad Moons often engage in highly secret deals with alien races to gain access to technology and wargear unavailable to other Orks.
恶月氏族经常与其他异族进行十分机密的贸易，以搞到些别的绿皮们只能干瞪眼的技术和装备。
2.
Trial Comment on the Form of the Respected Clan of Xu Family in Runan Prefecture --Concurrently on Reviewing Persons on the First Day of a Month Held by Mr. Xu Shao;
试论汝南许氏望族的形成──兼论许劭月旦评
3.
Of, relating to, or characteristic of a clan.
氏族的，宗族的氏族的或氏族特征的
4.
This is the fundamental law of the gens, the bond which holds it together.
这是氏族的根本规则，维系氏族的纽带；
5.
Wargear that would be rarely seen in an Ork army belonging to another clan, such as suits of mega armour or kustom mega blastas, are seen far more regularly in a Bad Moon force.
超级盔甲和超热爆枪在其他氏族的部队里属于罕见罕闻的高档货色，在恶月这边却往往可见。
6.
crescents of Giannuzzi
贾努齐氏新月形腺细胞
7.
Rouzhi or Yuezhi:On the Micro-changes of the Language;
月氏(Yuèzhī)乎?月氏(Ròuzhī)乎?——浅论语言的微观变化
8.
Of or relating to a gens, tribe, or people.
民族的、种族的、氏族的，或与之有关的
9.
On the Causes of the In-&Ex-Clan Marriage;
论氏族社会族内、族外婚形成的原因
10.
On the Surname Kui kui, Da Ting and Lian Shan--Third Research on the Origin of King Yan and Its Clan;
魁隗氏、大庭氏、连山氏——炎帝、炎族发源新考
11.
Query into the Opinion of the Origin of Nantang Hunan Liu s Family being Zhongshan Liu s Family;
湖南南塘刘氏家族源自中山刘氏质疑
12.
Yao Family Instructions: the Approaches to the Yao Family’s Prosperity in Wuxing during the Ming and Qing Dynasties
《姚氏家训》:明清吴兴姚氏的望族之道
13.
the property remained within the gens.
财产仍保留在氏族以内。
14.
7. Right to bear the gentile name.
7﹒使用氏族名称的权利。
15.
4. Obligation not to marry within the gens.
4﹒氏族内部不得通婚。
16.
it adopted strangers into the gens.
它收养外人加入氏族。
17.
The gentile constitution was finished.
氏族制度已经过时了。
18.
The gens has a common burial place.
氏族有着共同的墓地。