1.
The First Jil Sander Flagship Store Opens In Shanghai
首家JIL SANDER旗舰店在上海开幕
2.
The store itself will be high-tech as well.
这家旗舰店本身就是高科技的化身。
3.
Shanghai Caesar Sculpture Arts Manufacture Co., Ltd. - Qijian Branch
上海启石雕塑艺术品制造有限公司-旗舰店
4.
The Eslite Bookstore is to open a new flagship store for the Chinese New Year.
【诚品书局在农历新年时将开设一家新的旗舰店。
5.
Architecture Joins with Brand, Research on the Brand Flagship Stores
建筑与品牌之恋——商业时代品牌旗舰店建筑研究
6.
Rejoice Sharing --for Opening Ceremony of Beijing Flagship Shop of Oregon Scientific
“分享爱的喜悦”——欧西亚北京旗舰店开业庆典策划始末
7.
Bustling New York City has lost the Christmas spirit… until a white-haired old fellow by the improbable name of Kris Kringle works a special magic at Macy's flagship store on34 th Street.
繁华的纽约市已丧失了耶诞精神，直到梅西的旗舰店里出现一位不可思议的白发老人克里斯．宁。
8.
In May, the flagship Coach for Business store opened on the corner of Madison Avenue and44 th Street in Manhattan, and became the company's calling card to men.
五月间，“商业车箱”在曼哈顿麦迪逊大道与四十四街处开了“旗舰店”，向男顾客推介自己。
9.
Our aim is simple. We want everyone who comes into our stores to find out about the latest mobile technology on their own terms.
我们的目的很简单：让每位来到旗舰店的人亲身感受最先进的移动通讯科技！
10.
Bulgari history goes back to the nineteenth century, and established the first flagship store at Via Dei Condotti Rome in 1905.
宝格丽的历史可追溯到十九世纪，1905年，全球首家旗舰店在罗马康多提大道开设。
11.
In China's capital city of Beijing, SGF has its two flagship hotels, the State Guest Presidential Plaza Hotel and the Beijing Friendship Hotel( Asia's largest garden style hotel).
在首都北京，国宾友谊国际酒店管理公司有两家旗舰式酒店：国宾酒店和北京友谊宾馆。
12.
The warship was flying the national flag.
这艘军舰挂着国旗。
13.
the blue ensign
英国海军预备舰队队旗
14.
The ship replied to the flagship's signal.
那艘舰艇答复了旗舰的信号。
15.
The flagship flashed a signal to the fleet.
旗舰向舰队发出闪光信号。
16.
This was the Vasa, royal flagship of the great imperial fleet.
这就是"瓦萨"号, 帝国大舰队的皇家旗舰。
17.
To display the ensign, signal flags, and bunting on a ship.
将舰旗、信号旗悬挂在船上
18.
dip the flag in salute
(对另一船舰)扬旗致敬，行点旗礼