1.
Working too hard is a drain on his strength.
过分辛劳使他精力衰竭。
2.
The men laboured on into the late night.
那些人辛劳到深夜。
3.
We had all our trouble for nothing.
我们的辛劳全都白费了。
4.
I discovered your brother hard working......
我看见你的兄弟在辛劳……
5.
lost her youth through hardship.
由于辛劳而失去青春
6.
His 1abours have been rewarded with good fruit.
他的辛劳已得好果。
7.
hardship allowance (dangerous duties)
辛劳津贴(危险职务)
8.
hardship allowance (management considerations)
辛劳津贴(酌情发放)
9.
hardship allowance (obnoxious duties)
辛劳津贴(厌恶性职务)
10.
Blood, Toil, Sweat and Tears
热血、辛劳、汗水和眼泪
11.
Blood, Toil and Sweat
热血、辛劳、眼泪和汗水
12.
They recompensed him for his trouble.
他们酬谢他的辛劳。
13.
And if you are going to take on hardships, let it be for the sake of high ideal.
反正是辛劳,那就为了“伟大的理想”而辛劳吧。
14.
The farmer worked very hard in the field,
农民在田里辛苦的劳动,
15.
He worked very hard in the field,
他在田里辛勤的劳作,
16.
He has obtained his wealth by hard work.
他靠辛勤劳动而致富。
17.
He earns his living by the sweat of his brow.
他靠自己辛勤劳动谋生。
18.
He reaped the harvest of his hard work.
他获得辛勤劳动的成果。