1.
trademarks (including service marks);
商标（包括服务商标）；
2.
2. Trademarks, including service marks 54
2．商标，包括服务商标
3.
The Trade Marks Registry is a registry of original registration in respect of both goods and services.
商标注册处负责商品和服务商标的注册事宜。
4.
The provisions made in this Law concerning goods trademarks shall apply to service marks.
本法有关商品商标的规定，适用于服务商标。
5.
The Trade Marks Registry is responsible for the registration of trade marks in respect of goods and services.
商标注册处负责货品和服务商标的注册事宜。
6.
Study on Issues Relating to the Protection of Service Marks and Balance of Interests in It
服务商标保护及其利益平衡问题研究
7.
This Treaty shall apply to marks relating to goods (trademarks) or services(service marks) or both goods and services.
本条约应适用于与商品或服务有关的标志（商标商标或服务商标）或与商品和服务两者有关的标志。
8.
A trademark of the AT&T Company.
美国电话电报公司注册的电视电话服务商标名。
9.
Any Contracting Party shall register service marks and apply to such marks the provisions of the Paris Convention which concern trademarks.
各缔约方应对服务商标进行注册并适用《巴黎公约》中有关商标的各款。
10.
International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of
商标注册用的商品和服务国际分类法
11.
Article 6sexies [Marks: Service Marks]
第六条之六 〔商标：服务标记〕
12.
Want to register a trademark for your business services, product, logo or unique name for your business?
想要为您的商业服务,产品,商标或独特的名字注册一个商标吗?
13.
Service providers marked with this icon provide online sign-up.
标记有该图标的服务提供商提供联机注册。
14.
The Research & Application of Standards Service under the Model of Electronic-Commerce;
电子商务模式下的标准信息服务的研究及应用
15.
Class44 Medical services; veterinary services; hygienic and beauty care for human beings or animals; agriculture, horticulture and forestry services.
商标注册类别44医疗服务；兽医服务；人或动物的卫生和美容服务；农业、艺或林业服务。
16.
Research on Performance Measurement Index of Maintenance Outsourcing Service Providers;
设备维护外包服务商绩效评估指标研究
17.
Service includes a double-bed room, breakfast,24- hour snack, a business center& a free internet bar.
服务包括标准间客房、餐、4小时简餐、务中心和免费商务角。
18.
A mark used in respect of goods and services that is substantially identical with or deceptively similar to a registered trade mark will be an infringement.
对已注册的商品，以同一或类似性商标使用于商品或服务，即构成对商标的侵权。