1.
Cabinet Collective Responsibility and the Exceptions--study on the british constitutional convention;
内阁集体负责制及其例外——英国宪政习惯研究
2.
In theory, there is collective responsibility.In fact, this means that no one is responsible.
名曰集体负责,实际上等于无人负责。
3.
function on the principle of combining collective leadership with individual responsibility based on division of labour
实行集体领导和个人分工负责制相结合的制度
4.
Sixth, Party committees at all levels are genuinely to apply the principle of combining collective leadership and division of labour with individual responsibility.
第六,各级党委要真正实行集体领导和个人分工负责相结合的制度。
5.
We should improve the system of division of work and individual responsibility under the collective leadership by Party committees for greater efficiency.
进一步完善集体领导下的个人分工负责制,提高工作效率。
6.
There is no collective responsibility or authority in the Cabinet or in any other assembly of agency heads.
内阁或任何都会首长的集会没有集体权力,也不负责集体责任。
7.
Collective leadership with division of labour and individual responsibility should be practised at all levels.
各级都要实行集体领导、分工负责。
8.
Equal emphasis should be placed on collective leadership and individual responsibility.
集体领导和个人负责,二者不可偏废。
9.
All members of the Cabinet are collectively responsible for decisions taken.
所有内阁成员对所作决定集体负责。
10.
Rational probe on the relationship between chiefs to be in charge system and democratic centralism;
首长负责制与民主集中制关系的学理探讨
11.
Democratic Centralism and Principal Accountability System under the Leadership of the Party Committee;
民主集中制与党委领导下的校长负责制
12.
The system of leading cadres assuming separate responsibilities under the unified collective leadership of the Party committee (Party branch) is the fundamental system for Party leadership over the armed forces.
党委(支部)统一的集体领导下的首长分工负责制,是党对军队领导的根本制度。
13.
Party committee members should pay attention to collective leadership and the division of responsibility.
在党委内部生活中,应该注意集体领导,分工负责。
14.
Article4 The State shall establish a centralized and unified statistical system, with a statistical administrative structure under unified leadership and with each level assuming responsibility for its own work.
第四条国家建立集中统一的统计系统,实行统一领导、级负责的统计管理体制。
15.
The factory director (manager) responsibility system
厂长(经理)负责制
16.
He was recalled to a duty in charge of the group company.
他被召回负责集团公司。
17.
Abstract: The great achievement of the headmaster-directed system is undoubted, however, the traditional headmaster-directed system is not a perfect one.
校长负责制的巨大历史功绩虽毋庸置疑,但传统的校长负责制并不是完美的体制。
18.
Problems of the Headmaster Leadership System and the Countermeasures;
论我国小学校长负责管理体制的问题与对策