1.
Jiachong--an individual under the collision of the dictatorial system;
贾充:专制体制下矛盾冲突的悲剧个体
2.
With a bad reputation, the West Jin's JIA Chong had good competence in political and military affairs.
西晋贾充虽然为人无公方之操、声誉不佳,然而他具有很高的政治、军事才能。
3.
He sat at the same desk as Jia Lan because they were firm friends.
"这贾菌与贾兰最好,所以二人同桌而坐."
4.
"When Jia Rui saw that it was Jia Rong, he wished he could sink through the ground. "
"贾瑞一见,却是贾蓉,真臊的无地可入"
5.
Sociedade Comercial e Industrial de Caju
贾树果工商会社(贾树果会社)
6.
Comparison between Jia Yucun,Lin Daiyu and Xue Baochai who seeked refuge with Jia Family respectively;
贾雨村、林黛玉、薛宝钗投靠贾府之比较
7.
Jia Yi、Xun Zi s Learning And Huang Lao--on the Jia Yi s academic origin;
贾谊、荀学与黄老——简论贾谊的学术渊源
8.
The Man of Jia Zheng---the Aesthetic Analysis to the Literary Character of Jia Zheng;
贾政其人——贾政文学形象的美学读解
9.
Two Times That Father Dressed down Their Son Are Mischievous Pranks;
同为父训子 意蕴迥相异——贾政笞挞宝玉与贾赦杖责贾琏纵横谈
10.
Two Different Scenes of Fathers Reproaching Sons, Same Mischievous Pranks;
两场父训子,同属恶作剧——贾政笞挞宝玉与贾赦杖责贾琏纵横谈
11.
Climate change may have cost the world over$60 billion in2003, triggering a spate of natural disasters from a deadly heat wave in Europe to massive flooding in China.
昶?虮浠?贾氯?蛩鹗С?
12.
AL-JABER, Sultan Abdullah
苏丹·阿卜杜拉·贾贝尔
13.
"In spite of her age, the Lady Dowager looked forward to any excitement. "
"贾母虽年老,却极有兴头."
14.
"The two oys exchanged greetings, then took their leave of her."
"于是二人见过,辞了贾母."
15.
"Inevitably, the Lady Dowager was most painfully affected."
不免贾母又伤感起来
16.
Jia Zhen couducted him into the reception hall and made him take a seat.
贾珍遂延入大厅坐下
17.
I have a great respect for Mr. Jarndyce.
我非常尊敬贾迪斯先生。
18.
A deficiency of Vitamin ??results in rickets.
缺乏维生素?业贾仑?偻