1.
A Study on Maritime Performing Party and Its Responsibility under Transport Law Instrument;
运输法草案中海上履约方及其责任问题研究
2.
A Study on the Legal Status and Responsibility of Performing Party during Carriage of Goods by Sea;
论海上货物运输中的履约方的法律地位及责任制度
3.
On System of Maritime Performing Party in UNCITRAL Transport Convention
试论UNCITRAL运输法公约中的海运履约方制度
4.
A Study on Maritime Perofrming Party and Its Responsibility under Rotterdam Rules
《鹿特丹规则》中海运履约方责任问题研究
5.
Both sides strove to satisfy the contract.
双方都努力履行契约。
6.
A study of China's strategy for implementation of the "Maritime Labor Convention 2006"
《2006年海事劳工公约》履约对策分析
7.
A Study on the Implement System of Maritime Labor Convention Draft and Our Countermeasures;
《海事劳工公约》（草案）的履约机制及我国对策研究
8.
Analysis of Implementation Requirements of Ballast Water Convention and Countermeasures of Maritime Administration
浅析压载水公约履约要求及海事部门对策
9.
Discussion on the establishment of the system to implement the Maritime Labour Convention 2006
构建《2006年海事劳工公约》履约体系的思考
10.
If the party required to perform first rendered non-conforming performance, the party who is to perform subsequently is entitled to reject its corresponding requirement for performance.
先履行一方履行债务不符合约定的，后履行一方有权拒绝其相应的履行要求。
11.
You can't run out on the contract, or you could be taken to court.
你不能不履行契约，否则就送你上法庭。
12.
Both parties shall fulfil their respective contract obligation.
签约双方都应履行各自的合同义务。
13.
Parties to the agreement pledge to implement it to the letter.
和约双方保证切实履行本协议。
14.
If the other party rendered non-conforming performance, one party is entitled to reject its corresponding requirement for performance.
一方在对方履行债务不符合约定时，有权拒绝其相应的履行要求。
15.
Margin requirements e ure the performance of both parties to a futures contract.
保证金要求是期货合约双方履约的保证。
16.
Overseas Project Contracting-Experiences of Ghazi-Barotha Hydropower Project in Pakistan;
从巴罗塔工程的履约论海外工程项目承包
17.
On the Principle of Strict Compliance of Warranty in the Regime of Marine Insurance Law;
论海上保险法中保证的严格履行原则
18.
FULFILLING TWO BIG FUNCTIONS ANDCARRYING FORWARD THE CONSTRUCTION OF“MARINE SHANDONG”;
履行两大职能 推进““海上山东””建设