1.
Thoughts On the System of Criminals Payment for Labor in Developed Countries;
关于发达国家罪犯劳动报酬制度的思考
2.
A Thought on Fully Realizing Criminals Right of Obtaining Reward from Work in Our Country;
关于全面实现我国罪犯劳动报酬权的思考
3.
a criminal element who is sentenced to control shall, while engaged in labor, receive equal pay for equal work.
对于被判处管制的犯罪分子,在劳动中应当同工同酬。
4.
During the period of execution, a criminal sentenced to criminal detention may go home for one to two days each month; an appropriate remuneration may be given to those who participate in labor.
在执行期间,被判处拘役的犯罪分子每月可以回家一天至两天;参加劳动的,可以酌量发给报酬。
5.
Rewarding a criminal by paying him for an exclusive account of his crime is one of the worst forms of cheque-book journalism.
重金酬劳罪犯以取得独家报道其犯罪的权利是重金新闻业最糟糕的形式之一。
6.
Article72 Prisons shall, in accordance with the relevant regulations, pay remunerations to the prisoners who take part in labour, and implement relevant regulations of the State on labour protection.
第七十二条监狱对参加劳动的罪犯,应当按照有关规定给予报酬并执行国家有关劳动保护的规定。
7.
The right to labour remuneration,
取得劳动报酬的权利、
8.
labour compensation of the educated
受教育者的劳动报酬
9.
warranted payment for agricultural work
有保障的农业劳动报酬
10.
Earnings, or the total return to labor, are the sum of returns to raw labor and the returns to human capital.
工资,或者劳动力的总报酬,是简单劳动报酬和人力资本报酬的总和。
11.
III. Reform of Criminals through Labour
三、对罪犯的劳动改造
12.
On the Double Attributes of Criminal Work and the Protection of Criminal Work Rights;
罪犯劳动的二元属性与罪犯劳动权的保障
13.
Meanwhile, wages have been rising rapidly;
劳动者的劳动报酬迅速增长。
14.
Investigates crimes for a fee and tries to get information for clients
调查犯罪事实以获得酬劳,努力为顾客搜寻信息。
15.
The Reform of the Criminalization of the Labour Rectifection;
试论我国现行劳动教养制度的犯罪化改造
16.
Transformation of American Convict Labor System and Collision on its Reform Ideas;
美国罪犯劳动体制变革及改革理念碰撞
17.
(2) Whether or not there is a proper ratio between the payment based on land shares and the payment for labour.
(2)土地报酬和劳动报酬的比例是否适当;
18.
The crime of forcing workers to work is the crimes by natural person but not unit.
强迫职工劳动罪,是自然人犯罪,不是单位犯罪。