1.
Exploiting the Advantage of Sea and Land is the Inevitable Choice of the Large-scale Country of Sea and Land;
发挥海陆兼备优势是大型海陆复合国家的必然选择
2.
USMCR (United States Marine Corps Reserve)
美国海军陆战队后备队
3.
Immediately mobilize all the country's land, sea and air forces for action.
立即动员全国陆海空军准备应战。
4.
Reinforce the Guidance of the Equipment and Sustain in Crossing Sea and Landing Operations;
加强渡海登陆作战装备保障演习指导
5.
naval craft designed for putting ashore troops and equipment.
海用的设计来用于军队和设备登陆的飞行器。
6.
For the exploration of Mesozoic remnant basin on East China Sea shelf, therefore, a principle of "Mesozoic-Cenozoic combination" should be complied.
东海陆架中生代残馀盆地勘探应“中新（生界）结合、上下兼探”。
7.
Enrichment Mechanism of PGE in Emeishan Basalts and Comparison of PGE Mineralization between Continental and Oceanic Basalts;
峨眉山玄武岩PGE富集机理——兼论陆海玄武岩PGE成矿作用差异
8.
EMC specification and test methods for land mobile communication equipment
GB15540-1995陆地移动通信设备电磁兼容技术要求和测量方法
9.
On the Equitable Principles in the Delimitation of the Continental Shelf--with Reviewing the Delimitation of the Continental Shelf in the East Sea Based on Equitable Principle;
论大陆架划界之公平原则——兼及东海大陆架划界问题在公平原则下的考察
10.
The Hydrographic Office carries out hydrographic surveys and produces bilingual nautical charts.
海道测量部负责进行海道测量和制作兼备中、英文的海图。
11.
resign a commission
辞去（陆海军）职位
12.
a military [ naval ] staff college
陆[海]军参谋学院
13.
Transportation by sea, land, air, and mail
海、陆、空、邮运输
14.
They have a site ready on a nearby beach where the Duke's boat will berth on arrival.
他们在附近的海滩上准备了一块地方，公爵的船将在那里登陆。
15.
The regular forces of an army or a navy, in contrast to staff and support personnel.
作战武力陆军或海军的常备军力量，与文官和后勤人员相对照而言
16.
Sea-bed and subsoil of the shelf, the slope and the rise
陆架、陆坡和陆基的海床和底土
17.
The Second National Congress of the CPC and the Peasant Movement in HaiLufeng;
中共“二大”与广东海陆丰农民运动——兼论彭湃对中共“二大”农民运动思想的发展
18.
On the Civil Judgement Collateral to Criminal Proceeding of the Taiwan Straits;
海峡两岸刑事附带民事诉讼制度比较研究——兼论大陆附带民事诉讼制度之完善